”劉缵原來准備多買一些北魏的珠寶，聽到李安世這一席話以後，深感慚愧，便不再買了。。，。　　沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、

馮太後喜愛這裏山青水秀，便說：“將來一定要把我安葬在此地，不一定要把我合葬在先帝的陵寢中。。，。同時，對于都城的道路交通要拓寬加直，水溝渠道也要加以疏通。。，。可是，這些人走出城門後，卻全都逃散了，只有呂昙濟一人不肯逃命，他把劉景粹背在背上，走了十幾天，被抓獲，然後同時被斬。。，。

馬仙進駐楚王城，派遣副將齊苟兒帶兵兩千幫助守懸瓠。。，。　　豫州刺史韋睿遣長史王超等攻小岘，未撥。。，。

　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。　　[3]西昌侯鸾蕭將要謀劃廢除郁林王，另立新皇帝，因此叫來原鎮西谘議參軍蕭衍一起密謀。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。

”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。　　[56]早先，北魏孝文帝命令中書監高闾修治古樂，不久高闾出任相州刺史，這一年，高闾上表舉薦著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參與制定鍾律，孝文帝采納了他的建議。。，。、建安王劉休仁打算派張興世率軍增援劉，沈攸之說：“龐孟虬的部隊，像一群螞蟻，一定沒什麽作爲，派遣另一位將領，交給他步、騎兵數千人，足以把龐孟虬制住。。，。、回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。現在，我打算進行改變風俗習慣的重大變革，這條路走起來確實困難，朕只是想利用大軍南下征伐的聲勢，將京都遷到中原，你認爲怎麽樣？”拓跋澄說：“陛下您打算把京都遷到中原，用以擴大疆土，征服四海，這一想法也正是以前周王朝和漢王朝興盛不衰的原因。。，。？辛亥（十五日），高歡在廣阿大破爾朱兆，俘獲敵軍五千余人。。，。

禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！　　原州刺史史歸，向來是賀拔嶽親近信任的人，河曲事變之後，反而變成了侯莫陳悅的官員。。，。遊明根擔任北魏使節，曾三次出使劉宋，孝武帝因爲他年齡大，對他特別禮遇。。，。從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。斛斯椿趕到洛陽，未能進入城中，便哄騙陽叔淵說：“爾朱天光的部下都是西部人，我聽說他們打算要大肆掠搶洛陽城，之後遷都到長安，你應先讓我進城，做好准備。。，。

　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。

　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！

紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；大王若是進而占據洛水，他們一定會逃跑的。。，。

前竟陵太守房僧寄將還建康，至郢，帝敕僧寄留守魯山，除骁騎將軍。。，。並且，將這二州的地區進行分割，擬議再設置一個新州。。，。楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。

　　[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。