湘東王蕭繹派陳霸先進兵攻取江州，任命他爲江州刺史。。，。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。

高開道于是攻取了北平，進一步又攻陷漁陽郡，擁有數千匹馬，近一萬人，自稱燕王，改年號爲始興，都城設在漁陽。。，。陛下親撫循士卒，谕以不複征遼，厚爲勳格，必人人自奮，何憂不濟！”內史侍郎蕭以爲：“突厥之俗，可賀敦預知軍謀；且義成公主以帝女嫁外夷，必恃大國之援。。，。；！且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。

皇上一崐旦駕崩，用什麽辦法來保持我們的結局？”和士開便向他問計。。，。？”趙綽被押到朝堂，解去衣服，正准備處斬時，文帝又派人對他說：“你抗命不尊的下場如何？”趙綽回答說：“我一心一意公正執法，因此不敢愛惜自己的性命。。，。？　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。

徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。

二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。又命令李崇的兒子李敏承襲父爵。。。

淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。　　[3]裴矩聽說西突厥的處羅可汗思念他的母親，請求炀帝派遣使者去招撫處羅可汗。。，。陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。

李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、因爲宴會時曾經丟失過金酒杯，結果在祖的發髻中找到；又因爲詐騙盜竊三千石官粟的罪行，曾被鞭打二百下，發配去甲坊服役。。，。；述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；

夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。　　[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。

”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、

　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。軍士將登殿，思廉厲聲诃之曰：“唐公舉義兵、匡帝室，卿等毋得無禮！”衆皆愕然，布立庭下。。，。！、西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。

隋文帝看也不看，說：“你想提高我的名望，可是我不想求名，你自己把它記載到家史中去吧。。，。　　沙缽略陳兵列其珍寶，坐見慶則，稱病不能起，且曰：“我諸父以來，不向人拜。。，。甲寅（十一日），天才稍稍放晴，陳霸先准備開戰，向商人征調了一些麥子，做成麥飯分給軍中士兵，士兵們都已經又餓又疲勞了。。，。北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。