夏，四月，丁卯，魏主如成臯，絕虎牢汲河之路。。，。並請在漳水沿岸，建造戰艦，來抵抗宋兵的進攻。。，。士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。”于是，沐浴之後，躺在床上，自缢而死。。，。

　　[2]當初，馮鴦已將上黨獻給東晉，但又歸附張平，不久又歸附前燕，緊接著又背叛了前燕。。，。苻堅考慮到衆氐族種族滋長繁雜，秋季，七月，將三原、九、武都、、雍氐的十五萬戶氐族人劃分開來，讓自己的各個親屬分別統領，散居一方，如同古代的諸侯國一樣。。，。、

　　[12]夏王劉勃勃率領騎兵二萬人進攻後秦，搶掠了平涼地區雜居的胡族七千多戶，開進到依力川屯聚。。，。十二月，姚苌生擒蘭椟，于是進入杏城。。，。又去抓他的弟弟諸葛黎民，諸葛黎民一向非常骁勇，拒捕格鬥，被殺死。。，。

亮流汗沾背，不能對；乃布腹心于到彥之、王華等，深自結納。。，。；、　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。高句麗陳動，大衆因而乘之，高句麗兵大敗。。，。今東宮俊義不少，頃來侍禦左右者，恐非在朝之選。。，。到他回到北魏之後，國主拓跋見他言談語調衣著服飾全與後秦人一樣，以爲他是傾慕後秦而有意摹仿，非常生氣，把他和他的弟弟賀狄歸一起殺掉了。。，。　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、

祚惡河州刺史張之強，遣張掖太守索孚代守罕，使討叛胡，又遣其將易揣、張玲帥步騎萬三千以襲。。，。、己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。安帝加封他爲錄尚書事，他還是不接受，幾次請求仍回到他的屬地去。。，。慕容寶害怕被北魏軍隊追上抓獲，命令兵士全都丟下袍甲槍杖，最後把幾十萬精良武器全部丟棄，甚至連一把小刀也沒有帶回。。，。

　　[3]三月，前秦的軍隊進犯南鄉，攻下該地，山蠻民衆三萬戶投降前秦。。，。任命苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、兼任車騎大將軍、雍州牧、東海公。。。、

雍州刺史隨王劉誕命令中兵參軍柳元景、振威將軍尹顯祖、奮武將軍曾方平、建武將軍薛安都、略陽太守龐法起率軍進攻弘農。。。、堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。孟准等人全都勸說石遵把石闵殺掉。。。拯救快要淹死的人，蕩滌世間汙泥濁水，今天正是好機會。。，。我承繼上天的旨令，想要鏟除僞善，保留真正實在的東西，恢複伏羲、神農時期的太平安定的社會，應將佛教全都蕩除，消滅它的痕迹。。，。、勃勃又敗秦將張佛生于青石原，俘斬五千余人。。，。

要當與卿共定天下，告成岱宗，然後還卿本邦，世封幽州，使卿去國不失爲子之孝，歸朕不失事君之忠，不亦美乎！”垂謝曰：“羁旅之臣，免罪爲幸；本邦之榮，非所敢望！”堅複愛世子令及慕容楷之才，皆厚禮之，賞賜钜萬，每進見，屬目觀之。。，。；！　　初，孝武帝委任王，及帝暴崩，不及受顧命，一旦失勢，循默而已。。，。　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、　　[24]丹楊尹蕭摹之上言：“佛化被于中國，已曆四代，形像塔寺，所在千數。。，。

于是，拓跋焘派安西將軍古弼等率兵直指安定。。，。”慕容隆說；“他們不過是一群窮土地上的盜匪，烏合在一起而來，只希望偶然的機會一戰而勝，不是訓練有素能夠統一步調進退的。。，。；朱法瑜極力阻止劉浚，劉浚不聽。。，。庶人石邃因爲參與朝政而招致失敗，前車之鑒距今不遠。。，。初，謝玄欲使朱序屯梁國，玄自屯彭城，以北固河上，西援洛陽。。，。”苻登于是就在隴東設立了祭壇，即皇帝位，實行大赦，改年號爲太初，設置百官。。，。

辛巳（二十五日），孝武帝進入新宮居住。。，。綜、熙先笑之曰：“詹事疇昔攘袂嗔目，躍馬顧盼，自以爲一世之雄；今擾攘紛纭，畏死乃爾！設令賜以性命，人臣圖主，何顔可以生存！”　　範晔在獄中作詩說：“雖不像嵇康被殺時索琴而彈，卻可以像夏侯玄臨刑時面不改色。。，。；！、　　[9]六月，戊子（十六日），東晉益州刺史建城襄公周撫去世。。，。

王府裏的人稱他們是：“長胡子參軍，矮個子主簿，能讓桓公高興，也能讓桓公憤怒。。，。臨刑，或問其父及兄弟安在，始曰：“太上皇蒙塵于外，征東、征西爲亂兵所害。。，。、”興與勃勃戰，秦兵大敗，將軍姚榆生爲勃勃所禽，左將軍姚文崇等力戰，勃勃乃退，興還長安。。，。如今一旦委身于秦賊門下，恥辱殃及祖宗。。，。