[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。　　宇文泰派趙貴、梁禦率領兩千名戴盔披甲的騎兵前去恭迎孝武帝，孝武帝沿著黃河向西行進，對梁禦說：“這條河的水向東流，而朕卻往西去，如果有一天我能夠重見洛陽，親自到皇陵宗廟祭祀，那可都是你們的功勞呀。。，。、　　[15]冬季，十一月，丁酉（初七），這天是冬至，北魏孝武帝在圜丘祭天。。，。　　張惠紹號令嚴明，所到之處無不取勝，駐軍于下邳，下邳人很多都想投降他，張惠紹勸谕這些人說：“我如果攻下了這座城，你們就自然都成了聖上治下的臣民了，如果不能攻克，白白地使各位喪失家園，這不是朝廷憐憫百姓的本意呀。。，。

白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。”拓跋石不聽，于是，返回長社。。，。诏書侍禦史陽固上表，認爲：“聖上當今所應做的是要親近宗室，勤于庶政，鼓勵農桑，抑制工商，杜絕一切不切合實際的談論玄虛之理，壓縮佛門無用的費用，用以救濟饑寒之苦。。，。

周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、　　[25]殷琰派部將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等騎兵、步兵八千人，駐防東面的宛唐。。，。、攸之引兵退，伯恭追擊之，攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰沒。。，。

　　茹法珍、梅蟲兒說東昏曰：“大臣不留意，使圍不解，宜悉誅之。。，。、　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。”因屏人謂澄曰：“今日之舉，誠爲不易。。，。從此，孝武帝對他的寵愛大爲減弱。。，。淩源令潘智與運長厚善；臨川王綽，義慶之孫也，綽遣腹心陳贊說智曰：“君先帝舊人，身是宗室近屬，如此形勢，豈得久全！若招合內外，計多有從者。。，。；！

　　[7]癸酉，魏封長廣王晔爲東海王，以青州刺史魯郡王肅爲太師，淮陽王欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵勃海王，征使入朝。。，。；、　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。

宮監鮑邈之、魏雅當初都很受昭明太子寵幸，鮑邈之後來被魏雅疏遠，于是便暗中向武帝啓奏道：“魏雅竟敢給太子詛咒祈禱。。，。、丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。