而且，壽春雖然平定，但三面仍然阻塞而不通，所以鎮守事宜，確實需要預先安排妥當。。，。元暹來到齊州城的西面，侯淵並不及時迎接他進去。。，。此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。

但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。苗文崐龍和梁話都被任命爲光祿大夫；鹿被封爲定陶縣子，並行命爲員外散騎常侍。。，。；對外可以輔助弱小的蠕蠕國，對內可以防禦強橫的高車國，這是安定邊境保衛要塞的長久之計。。，。

　　[26]辛醜（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。。，。　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。　　[9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。

　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。北魏孝莊帝采納了他們的建議，從此開始鑄“永安”五铢錢。。，。

　　[4]二月，己卯，魏以慕容白曜爲都督青·齊·東徐三州諸軍事、征南大將軍、開府儀同三司、青州刺史，進爵濟南王。。，。、蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。

　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。內部事務全部委托中書舍人褚靈嗣等三人，這一群卑劣小人，橫行霸道，作威作福。。，。　　[21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹楊尹。。，。孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。