二月，邵續親自率軍出擊石虎，石虎埋伏騎兵截斷其退路，結果抓住了邵續，並讓他向城中軍民勸降。。，。如矯诏之文唯免公官，而故給使榮晦，辄收公父子及孫，一時斬戮。。，。

曹操對荊州的殘余民衆和在漢水兩岸屯田的人有疑忌，想將這些人全部遷徙到其他地區。。，。當時，馬超等部隊中的關中人與胡人都來圍觀，前後重重疊疊，曹操笑著對他們說：“你們是想來看曹操嗎？我也是一個人，並沒有四只眼兩張嘴，只是智謀多一些罷了。。，。？慕容翰得知此事，派人假扮成段氏的使者，在路上迎住悉獨官的騎兵，對他們說：“慕容翰長久以來就是我心頭之患，聽說你們將要進攻他，我們已嚴陣以待，你們可以快速前進。。，。是時蒼梧太守史璜死，表又遣吳巨代之。。，。”當時參與討論的人，只有鍾繇與陳群意見相同。。，。

　　[3]十一月，壬寅，高平武公陳骞薨。。，。吳王聞之曰：“公何以初不啓諸將違節度者邪？”對曰：“受恩深重，此諸將或任腹心，或堪爪牙，或是功臣，皆國家所當與共克定大事者，臣竊慕相如、寇恂相下之義以濟國事。。，。？、時天大雨，道路泥濘，劉超、鍾雅步侍左右，峻給馬，不肯乘，而悲哀慷慨。。，。、劉聰又以劉曜擔任車騎大將軍，以前將軍劉豐任並州刺史，鎮守晉陽。。，。

長史張玺等人表奏張軌的長子張代理他父親的職務。。。”峤曰：“凡師克在和，古之善教也。。，。左將軍、谯王司馬，爲人忠厚而有節操，元帝親近並信任　　他。。，。、又授予卞爲右將軍，庾亮爲中書令，陸晔錄尚書事。。，。石虎說：“我聽說良臣如同猛虎，信步行走于曠野，豺狼因此避開行路，的確如此！”　　虎以撫軍將軍李農爲使持節、監遼西·北平諸軍事、征東將軍、營州牧，鎮令支。。，。！、甲申（疑誤），吳王派大將軍丁奉率領誅軍進兵壽春；讓將軍留平到南郡的施績那裏，商議向何處進兵之事；讓將軍丁封、孫異到沔中去救援蜀漢。。，。；、

司徒導曰：“孫仲謀、劉玄德俱言‘建康王者之宅’。。。、石勒任他爲征虜將軍，每當屠殺一座城邑，很少有遺留下來的人。。，。

　　[15]冬，十月，乙未朔，日有食之。。，。段匹和兄弟段文鴦進攻薊州，後趙王石勒知道邵續勢單力薄，派遣中山公石虎率軍圍攻厭次，又讓孔苌進攻邵續，攻下十一座別營。。，。司空掾邴原的女兒也年幼早亡，曹操想請求邴原同意，讓他女兒與曹倉舒合葬。。，。長史張昭等人說：“曹操是豺狼虎豹，挾持天子以征討四方，動不動就用朝廷的名義來發布命令。。，。　　[3]後趙王石勒立兒子石弘爲世子。。。　　[5]夏季，四月，庚子（初九），南鄉恭侯韓暨去世。。，。

回師，開赴襄城，王如派弟弟王璃襲擊石勒。。，。若舍此急務，盡力功作，卒有風塵不虞之變，當委版築而應烽燧，驅怨民而越白刃，此乃大敵所因以爲資者也。。，。倫、秀因勸谧等早除太子以絕衆望。。。、　　[23]苟驕縱奢侈苛刻暴虐，前遼西太守閻亨是閻缵的兒子，多次勸谏苟，結果苟把他殺了。。，。但是二王貪圖一時的小利，不顧忌父親、哥哥，他們一旦得逞，皇上怎麽有能夠保全的道理？殿下兄弟，自然更不用說了。。，。？、

浚遣督護王昌帥諸軍及遼西公段疾陸眷、疾陸眷弟匹、文鴦、從弟末部衆五萬攻勒于襄國。。。、讓高密王司馬略任鎮南將軍，兼任司隸校尉，暫且鎮守洛陽。。，。　　九月，戊午，夜以兵襲尚，執之，遣弟恩殺劉承于蒼龍門外，比明，遂圍宮。。，。這實際是權宜之際，而不是從萬世的利益上考慮的。。，。