”幢主皇甫肅怒曰：“廣之敢奪節下馬，可斬！”笑曰：“觀其意，必能立功。。，。！　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。軍還，上聞之，收軍主前軍將軍陳天福棄市；左軍將軍劉明徹免官、削爵，付東冶。。，。；、琬、悅二人共掌內外衆事，遣將軍俞伯奇帥五百人斷大雷，禁絕商旅及公私使命。。，。、

上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。既成服，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。。，。于是劉操兵與討蠻軍一起發動攻擊，斬劉道欣。。，。　　最初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃寫诔文，說：“輔佐在堯母門中。。，。　　[15]秋季，七月，丁醜（初一），北魏孝文帝和太後前往神淵池。。，。

”兆乃自追歡，至襄垣，會漳水暴漲，橋壞，歡隔水拜曰：“所以借公主馬，非有他故，備山東盜耳。。，。念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；[11]乙巳（疑誤），東魏征調五萬名民工修築漳濱堰，三十五天完工。。，。庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。高阙戌的主將管制下屬嚴酷，上下失和，破六韓拔陵殺了他，于是結夥叛亂，攻城掠地，所過之處夷滅無遺。。，。劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。乾知變難將起，密啓歡求爲徐州；二月，辛酉，以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，以鹹陽王坦爲司空。。，。；、在這之前，孝莊帝以爲黃河又深又寬，爾朱兆不可能很快渡過黃河，但是這一天，黃河水還沒不過馬腹。。，。

　　[13]魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏颍州。。。　　魏奚康生防禦內外，閉城一月，援軍乃至。。，。上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；慢慢地，他陷入敵人的軍陣已經很深，跟隨著他的人都死光了，他自己也身受重傷，昏迷過去。。，。　　太子蕭長懋平時一直討厭西昌侯蕭鸾，他曾經對蕭子良說：“我心裏特別不喜歡這個人，不知道這是什麽緣故，該是他福份淺吧。。，。郢州在地理上可以轄控荊、湘，雍州則兵馬精幹強壯，如果天下太平，我們就竭誠爲朝廷效力；如果天下大亂，憑我們的力量足以能夠匡濟天下；審時度勢，該進則進，該退則退，這是確保萬無一失的計策。。，。；、

下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。

兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。劉小苟到了北邙，已經遇上了軍人，軍人們見劉小苟穿著紅衣服，覺得他不對勁，要殺他。。，。蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。