二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；臣若敢負陛下，使身受天殃，子孫殄絕。。，。

比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。　　[11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。

　　[5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。今和氣不應，風旱爲災，願陛下襲輕服，禦常膳，銮輿時動，鹹秩百神，庶使天人交慶。。，。我真心希望您能象目夷那樣崇尚仁義，不居皇位；象子臧那樣固辭君位，堅守臣節；躲開王輿而不乘；棄天子的尊位如棄敝屣，庶幾乎可以一改澆薄競爭之俗，使吳太伯那樣的好風氣發揚光大。。，。；”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。

伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。徐纥矯诏夜開殿門，取骅骝廄禦馬十匹，東奔兖州，鄭俨走還鄉裏。。，。　　[2]庚寅，新作緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起後渚籬門迄三橋。。，。馬仙琕知道義陽危在旦夕，傾力決戰，一日交鋒三次，都大敗而回。。，。朝廷內外官員都畏懼他，沒有人有膽量就此發表意見。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。

以尚書右仆射鄱陽王锵爲世祖所厚，私謂锵曰：“公聞鸾于法身如何？”锵素和謹，對曰：“臣鸾于宗戚最長，且受寄先帝；臣等皆年少，朝廷所賴，唯鸾一人，願陛下無以爲慮。。，。；？　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。

如果一定要像何康之那樣才能活下來，那麽，我不能這樣做。。，。　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。謝朏離京東還時，送行和迎接的使者絡繹不絕，後一撥可以看到前一撥。。，。劭不知王僧綽之謀，以僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。

”蕭道成嚴肅地說：“賊寇已逼近梁山，我們派軍怎麽能趕到！新亭是必爭之地，我打算以死報效國家罷了。。，。！齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、

惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、元義推薦元法僧出任徐州刺史，元法僧反叛，胡太後數次提到此事，元義因此而深自愧悔。。，。侍中濮陽王順，于別室垂涕謂泰曰：“高歡逼逐先帝，立幼主以專權，明公宜反其所爲，廣平沖幼，不如立長君而奉之。。，。齊武帝立刻下诏，發動揚州、徐州男子入伍，同時在各地大肆征兵買馬，用以防備北魏大軍的入侵。。，。、武帝說：“孝武帝的各種事情，不能這麽寫。。，。

今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。斛斯椿問軌曰：“高歡逆謀，行路皆知之，人情所恃，唯在西方，未知宇文何如賀拔？”軌曰：“宇文公文足經國，武能定亂。。，。？”　　丞相高歡聽說宇文泰平定了秦、隴地區，就派遣使者用甜言蜜語和豐厚的禮品來結交宇文泰，宇文泰沒有接受，而是封好高歡的書信，派擔任都督的濟北人張軌去獻給孝武帝。。，。、

　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、