王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。傍晚，與對方並肩進入營地，背著東西走遍了營地，了解到敵營的虛實以及夜裏值更守衛的暗號。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。　　[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。

　　帝既喜怒不恒，不複依准科律。。，。盧楚匿于太官署，世充之黨擒之，至興教門，見世充，世充令亂斬殺之；進攻紫微宮門。。，。；

　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。

”所役工十萬余人，用金銀錢帛钜億計。。，。士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。

祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。

　　[9]唐虞州刺史韋義節攻打隋河東通守堯君素，很久未能攻下，軍隊好幾次陷于不利形勢；壬子（初十），命工部尚書獨孤懷恩替代韋義節。。，。；故畜其財者，所以大用之也；養其民者，所以大役之也。。，。；　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。”上大怒，叱石珍曰：“是侯景，何謂丞相！”左右皆懼。。，。！　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　[11]炀帝大規模地檢查了軍用器械，他稱贊器械、铠甲的精美，宇文述趁崐機說：“這都是雲定興的功勞。。，。、

　　壬戌，周主大赦，削除齊制。。，。　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。隋文帝擔任丞相後，高推薦蘇威，文帝就加以召見並與他交談，非常賞識他。。，。

庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。　　素既被疏，吏部尚書柳述益用事，攝兵部尚書，參掌機密；素由是惡之。。，。；因爲這一番酒後失言傷害太後的事，文宣帝下決心戒酒。。，。楊秀上表文帝悲傷地謝罪：“希望聖上慈愛恩准，能夠對我同情憐憫，在我殘息未盡之時，希望能和我兒子楊瓜子相見。。，。