傳說：“日過分而未至，日、月、星出現災禍，于是百官穿素服，國君不舉行盛宴，避開一段時間，音樂使周鼓樂，用缯帛祭祀土地神，史官使用責怪自己的詞語。。，。、光和元年，于是下萊書收回皇後玺绶。。，。

虔人羌率衆人來投降，隴右平定。。，。時，南單于及烏桓來降，邊境無事，百姓新去兵革，歲仍有年，家給人足。。，。和帝剛登位，商議派車騎將軍窦憲和征西將軍耿秉攻打匈奴，魯恭上奏疏勸谏說：陛下親自考慮，太陽西斜了都不吃飯，思考軍事，的確是想以攻匈奴來安定北部邊疆，爲民除害，訂立萬年的大計。。，。

中平三隼春二月，江夏兵趟慈反叛，殺死南陽太守秦颉。。，。會洛陽令董宣舉糾湖陽公主，帝始怒收宣，既而赦之。。，。後爲沘陽長，政化仁愛，境內清淨。。，。

是時，東海人董憲起兵據其郡，而張步亦定齊地。。，。高祖父安世，宣帝時任大司馬衛將軍，封富平侯。。，。高帝無可無不可；今上好吏事，動如節度，又不喜飲酒。。，。；現在命令天下從斬首罪以下，包括謀反大逆，全部赦免其罪。。，。元和二年春，東巡狩，以彪行司徒事從行。。，。延光元年，更封顯長社候，食邑萬三千五百戶，追尊後母宗爲荥陽君。。，。

靈帝末年，黨爭帶來的禁锢放松了，大將軍何進聽說鄭玄很有才能便請他出來做官。。，。中二千石下至黃绶，貶秩贖論者，悉皆複秩還贖。。，。

窦憲遂登燕然山，刻石勒功而還。。，。十二月戊戌日，任用司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，任用光祿勳荀爽爲司空。。，。自從獻帝遷都到了許昌，只是空守皇位而已，皇帝的護衛和侍從，沒有不是曹操的朋黨故舊姻親的。。，。明敕下以遠方口實所以薦宗廟，自如舊制。。，。

越巂太守任貴謀叛，十二月，劉尚襲貴，誅之。。，。庚辰，董卓殺城門校尉伍瓊、督軍校尉周珌。。，。、

太尉趙憙欽慕他的志氣，每年一定的時候派兒子帶酒和糧食慰問他，都推辭不受。。，。衆將急忙對光武帝說道：“還是請劉將軍來考慮對策。。。現在雖然已經年老，還是遵循‘警戒貪得’的古訓，不肯濫封親戚，所以我日夜憂懼如同時刻面臨危險，想著自己貶抑謙下。。，。進拔綿竹，破涪城，斬公孫述弟恢，複攻拔繁、郫。。，。、建武中就國，傳封三世，有罪國除，因而家焉。。，。

譯文：安思間皇後名姬，是河南榮陽人。。，。冬十一月，安息國遣使獻師子及條枝大爵。。，。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。。，。”寵果盛兵臨河以拒隆，又別發輕騎三千襲其後，大破隆軍。。，。

庚辰，诏曰：“吏不滿六百石，下至墨绶長、相，有罪先請。。，。、比蠲除實傷，贍恤窮匮，而百姓猶有棄業，流亡不絕。。，。鄧禹提議說：“更始帝雖然建都關西，但現在山東沒有安定，赤眉軍、青犢軍之類，動辄有上萬人，三輔也自立名號，常常聚集兵力。。，。、”隗囂沒有接受申屠剛的勸說，反叛漠而歸順了公孫述。。，。冬十一月辛亥日，诏害說：“連年旱澇災害，冀州地區特別厲害。。，。