劉、張任與劉璋的兒子劉循退守雒城，劉備進軍把雒城圍住。。，。、　　[12]冬季，十月，陽鄉肅侯王觀去世。。，。

如今中原尚未平定，我怎敢貪圖安逸！乞求給我青州界內的一個荒遠州郡，讓我得以施展朝廷鷹犬的作用。。，。！　　[2]當初，會稽郡的潘夫人受到呈王的寵幸，生下少子孫亮，吳王十分喜愛他。。，。劉琨就任趙固爲雍州刺史，王桑爲豫州刺史。。，。靳准便領兵登上光極殿，派甲士抓住劉粲，數落他的罪名並殺了他，谥號隱帝。。，。

曹休知道被欺詐，仍然仗恃人多，打算就與吳國交戰。。，。賊憑衆恃雨，故雖饑困，未肯束手，當示無能以安之。。，。訪大怒，敦手書譬解，並遺玉環、玉碗以申厚意。。，。、

劉備和孫權，從外表看關系密切，實際上很疏遠，關羽得志，孫權必然不願意。。，。曹真等人包圍江陵，打敗了孫盛，吳王派諸葛瑾等人率軍前去解圍，再度被夏侯尚擊退。。，。　　何晏等方用事，自以爲一時才傑，人莫能及。。，。缱绻朝夕，臣節愈恭；雖居幽厄之中，超猶啓帝，授《孝經》、《論語》。。，。；、任西陽王司馬爲太保，封谯剛王司馬遜的兒子司馬承爲谯王。。，。

今三隅已定，事在淮南，每大軍出征，運兵過半，功費巨億。。，。永昌門候王假欲收捕之，從者至，乃止。。，。”乃以弟澄爲荊州都督，族弟敦爲青州刺史，語之曰：“荊州有江、漢之固，青州有負海之險，卿二人在外而吾居中，足以爲三窟矣。。，。、

後來聽說邵續已受陷被擒，于是下诏把邵續的職位授予其子邵緝。。，。費黑說：“南中地勢險阻，難以制服，應當待以時日，等他們智慧和勇氣都消磨殆盡後再攻取。。，。　　[2]三月，曹操派遣司隸校尉鍾繇討伐張魯，命令征西護軍夏侯洲等率領大軍從河東出發，與鍾繇會合。。，。　　或謂帝曰：“晔不盡忠，善伺上意所趨而合之，陛下試與晔言，皆反意而問之，若皆與反問反者，是晔常與聖意合也。。，。

”鑒大會僚佐，責納曰：“吾受先帝顧托之重，正複捐軀九泉，不足報塞。。，。　　[29]這一年，左丞相司馬睿派長子司馬紹鎮守廣陵，讓丞相掾蔡谟擔任參軍。。，。

正在這時，劉琦去世，孫權讓劉備兼任荊州牧，周瑜將荊州長江以南的地區分給劉備。。，。征虜將軍周劄，素矜險好利，帝以爲右將軍、都督石頭諸軍事。。，。、　　[10]吳王讓中書郎呂壹主管各官府及州郡公文，呂壹因此漸漸作威作福起來，援引法律條文進行狡詐的诋毀，排斥陷害無辜，誹謗朝廷大臣，連細微小事也禀聞吳王。。，。