[4]辛亥（初五），郁林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜谒其父文惠太子墓崇安陵。。，。；今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。　　先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、

加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。

　　秋天，七月，己醜（初九），北魏孝武帝親自帶領十萬兵馬屯駐在河橋地區，以斛斯椿爲先鋒，陳兵在邙山的北面。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。

”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。”爾朱榮內心認爲費穆的話很對，于是便對親信慕容紹宗說：“洛陽人口衆多，驕侈成習，如不加以整饬，終究難以控制。。，。”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。　　秋，七月，丁未，诏曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。。，。、

房法乘回建康，走到大庾嶺時去世。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。今國子雖有學官之名，而無教授之實，何異兔絲、燕麥、南箕、北鬥！事不兩興，須有進退，宜罷尚方雕靡之作，省永甯土木之功，減瑤光材瓦之力，分石窟镌琢之勞，及諸事役非急者，于三時農隙修此數條，使國容嚴顯，禮化興行，不亦休哉！”太後優令答之，而不用其言。。，。！、劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。　　尉元寫信給劉宋徐州刺史王玄載，王玄載于是放棄下邳逃走。。，。

孔屯吳興南亭，太守王昙生詣計事；聞台軍已近，大懼，墮床，曰：“懸賞所購，唯我而已；今不遽走，將爲人擒！”遂與昙生奔錢唐。。，。；！”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。薛安都的女婿裴祖隆駐守下邳，劉彌之到達下邳後，帶著他的部衆，效忠于建康朝廷，襲擊裴祖隆。。，。今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、

其夜，慶雲、道洛果馳馬突出，遇槍，馬各傷倒，伏兵起，即時擒之。。，。、但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。