[36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。

過了十幾天，太後把門下侍官叫到崇訓宮，問道：“于忠在朝廷中爲百官之首，聲望如何？”衆人都說：“他不稱職。。，。？信都人都很驚惶恐懼，高乾卻說道：“我聽說高歡雄才武略，蓋世無雙，他豈肯久居人下。。，。傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。”元尼須聽源懷這麽說，揮淚不已，無言以對。。，。

真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。”于是曹仲宗等人才不再想撤兵了。。。卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。錄事參軍新野庚域封題空倉數十，指示將士曰：“此中粟皆滿，足支二年，但努力固守！”衆心乃安。。，。！

不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、”又诏令：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，應當加強戰備，隨時待命，一旦令下，應立即赴召。。，。、王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。

　　[9]魏正光以前，阿至羅常附于魏。。，。劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻爲交州刺史，前去安撫南疆。。，。　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、

征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。馮太後往往獨斷專行，所作決定不再告訴孝文帝。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。

宣武帝問邢巒：“你說，白早生是逃跑，還是頑守呢？何時可以討平他？”邢巒回答：“白早生沒有深謀大智，只因司馬悅暴虐殘忍，因此利用衆人之憤怒而反叛作亂，百姓迫于他的凶威，不得已而順從了他。。，。？山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。

孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、　　[1]春季，正月，已亥朔（初一），劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天，改年號爲孝建，實行大赦。。，。