[32]會稽王嫡長子司馬元顯請求兼管徐州，朝廷下诏任命司馬元顯爲開府儀同三司，都督揚、豫、徐、兖、青、幽、冀、並、荊、江、司、雍、梁、益、交、廣十六州諸軍事，領徐州刺史，封他的兒子司馬彥璋爲東海王。。，。、慕容農說：“石越有多勇多謀的名聲，如今不在南邊抵抗大軍而來這裏，這是畏懼燕王慕容垂而欺負我。。，。乙卯（初八），從新城向北逃走。。，。　　　　平原太守和跋奢豪喜名，珪惡而殺之，使其弟毘等就與訣。。，。後秦任命楊盛爲都督益、甯二州諸軍事，征南大將軍，益州牧。。，。、

我看不如下诏給沮渠蒙遜和李，讓他們去討伐禿發檀，使他們自己互相之間消耗力量，自行毀滅，不必勞煩中原這裏的兵力。。，。又與前秦將領高昌、李曆在麻田交戰，他的戰馬因中了流箭而死。。，。、昔魯軌說姚興以取荊州，至則敗散，爲蠻人掠賣爲奴，終于禍及姚泓，此已然之效也。。，。代國的別部大人劉庫仁，勇猛而有智謀，劉衛辰則狡猾多變，他們都不宜獨擔重任。。，。　　[5]北魏國主將長安的工匠、巧匠二千戶遷到平城。。。、

有人問他爲什麽，劉說：“通過博戲知道的。。，。太武帝戰勝北涼沮渠氏後，得到趙所著的《玄始曆》，當時人們認爲很精密。。，。帝益不能平，欲選時望爲藩鎮以潛制道子，問于太子左衛率王雅曰：“吾欲用王恭、殷仲堪何如？”雅曰：“王恭風神簡貴，志氣方嚴；仲堪謹于細行，以文義著稱。。，。；？、

並下令，每個州設置三個刺史，每個郡設置三個太守，每個縣設置三個令長。。，。　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。任命屋引破光爲河州刺史，鎮守罕。。，。呂瑩等人向楊盛求援，楊盛派出軍隊來到口，王敏只好退到武興駐紮。。，。　　[24]河內人司馬順宰自稱晉王，魏人討之，不克。。，。庚辰，诏以蒙遜爲都督涼·秦·河·沙四州諸軍事、骠騎大將軍、涼州牧、河西王；以阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、

　　[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。謝家人受謝弘微謙讓精神的感化，沒有任何爭執。。，。崔浩因此勸說拓跋焘將世上的和尚全都斬盡殺絕，毀掉各種佛經佛像，拓跋焘接受了他的建議。。，。

　　姚泓打算出城投降，他的兒子姚佛念，年僅十一歲，對姚泓說：“晉人勢必要在我們身上滿足欲望，即使投降也難免一死，不如自殺。。，。劉邁往見玄，玄曰：“汝不畏死，而敢來邪？”邁曰：“射鈎斬，並邁爲三。。，。？慕容寶因爲蘭汗祭祀燕室宗廟，像是忠順于自己，便執意要回到龍城，不肯長在冀州停留，于是向北行進。。，。　　庚戌，燕王垂至邺，改秦建元二十年爲燕元年，服色朝儀，皆如舊章。。，。雍聚衆于河、濟這間，擾動徐、兖；太尉裕遣兵討之，不克。。，。；、

秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。。，。、　　[28]秦丞相雄攻王擢于隴西，擢奔涼州，雄還屯隴東。。，。追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。”暢曰：“君善自愛，冀蕩定有期，君若得還宋朝，今爲相識之始。。，。　　[11]後秦王姚興命太子姚泓錄尚書事。。。

　　[18]燕王盛懲其父寶以懦弱失國，務峻威刑，又自矜聰察，多所猜忌，群臣有纖介之嫌，皆先事誅之，由是宗親、勳舊，人不自保。。，。、玄等大懼，狼狽西還，追仲堪至尋陽，及之。。，。玄更署置百官，以卞範之爲尚書仆射。。，。

北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。”烏孤曰：“善！”　　禿發烏孤對大臣們說：“隴右、河西，本來不過就是幾個郡大的地方，經受動亂之後，分裂成了十幾個國家，呂氏、乞伏氏、段氏這三家勢力最強大。。，。！、　　[13]十二月，興平康伯陸玩去世。。，。劉宋豫州刺史劉粹派遣總管內務的治中高道瑾率領步、騎兵五百人據守項城，徐州刺史王仲德率兵屯駐湖陸。。，。、