[11]十二月，壬子（二十九日），康帝立妃子褚氏爲皇後。。，。　　[1]春季，正月，甲辰朔（初一），北魏國主拓跋嗣從雲中出發繼續向西巡視，抵達屋窦城。。，。拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。

朝廷非常懼怕，宮廷內外一片騷亂。。，。綽事沖如父，沖薨，綽嘔血而卒。。，。朝廷公、卿以下的官員也都信奉佛教，于是，地方上也都受這種風氣的熏，信佛的人在十家當中往往有九家。。，。、是日，有告道育在張家者，上遣掩捕，得其二婢，雲道育隨征北還都。。，。

孔熙先又派他的弟弟孔休先作一篇聲討的文章，言稱：“叛臣趙伯符恣意使用武器冒犯皇帝，並對皇太子劉劭造成了極大的威脅，爲此，徐湛之、範晔等人不顧自己的性命奮力揮戈戰鬥，即日內殺趙伯符和他的黨羽。。，。、姚苌派遣姚碩德鎮守安定，並把安定居民一千余家遷到陰密，又派他的弟弟征南將軍姚靖到陰密鎮守。。，。　　乞伏乾歸逃奔金城，對各位將帥豪俊說：“我沒有才能，勉強地承受這不該屬于我的帝王名號，已經有十三年了，今天慘敗到這樣的程度，沒有辦法抗擊敵寇，我打算到西部去據守允吾。。，。

自己統領部隊抵達安定，攻打金熙等人，把他們打得大敗。。，。如果他們真的又回來了，這一動議也是不能實行的。。，。　　慕容詳自認爲能使北魏軍隊撤去，他的聲威與恩德已經重振，便登上了皇帝寶座，改年號爲建始，設置了文武百官，任命新平公可足渾譚爲車騎大將軍、尚書令，殺掉了原來被扣押在中山的拓跋的弟弟拓跋觚，希望以此來穩定人心。。，。、

他甚至把一些縣令的屍體剁成肉醬，集合他們自己的妻子兒女吃下去，如果拒絕吃，便被支解分屍。。，。傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、尚書令陸納遙望著皇宮歎息著說道：“這麽好的一個家，小孩子要把它折騰壞呀！”左衛領營將軍會稽人許營呈上一道奏章說：“現在朝廷小吏、軍中武官，下至男仆女奴那些不知生父只取母姓的人，本來沒有經過官府的考察舉薦，卻都能當上郡守縣令，甚至進入朝中當官，至于那些和尚、尼姑、乳娘等人，更是爭先恐後地引進他們的親朋好友，接受財物賄賂。。，。！、　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、　　[20]魏追尊景穆太子爲景穆皇帝，皇妣闾氏爲恭皇後，尊乳母常氏爲保太後。。，。

帝欲爲太妃服三年，仆射江啓：“于禮，應服缌麻。。，。　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。弼遂傾身結納朝士，收采名勢，以傾東宮；國人惡之。。，。；士人百姓遷徙流落到長江以南，已經有好幾代了，活著的人已經有了大兒大孫，死去的人更是墳墓成行，雖然對北方故土的思念一直牽動著他們的心情，但眼前的哀痛實際上更爲深切。。，。散騎常侍高湖勸谏說：“魏與我們燕國幾世以來都是姻親關系，他們內部發生天災人禍時，我們燕國總是幫助他們渡過難關。。，。　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。