”以琅邪王德文領徐州刺史，振爲都督八州諸軍事、荊州刺史，謙複爲侍中、衛將軍，加江、豫二州刺史，帝侍禦左右，皆振心腹也。。，。、　　[16]九月，西秦振武將軍王基等在胡園戍地方襲擊了北涼河西王沮渠蒙遜的部隊，俘獲二千余人而回。。，。　　[20]初，帝既親政事，威權己出，有人主之量。。，。

　　華與劉湛、王昙首、殷景仁俱爲侍中，風力局幹，冠冕一時。。，。、後燕國主慕容垂任命丹楊王慕容瓒爲並州刺史，鎮守晉陽，宜都王慕容鳳爲雍州刺史，鎮守長子。。，。　　[9]北涼王段業對張掖太守沮渠蒙遜的勇武謀略都很忌憚，所以打算疏遠他，沮渠蒙遜也對此有所察覺，暗自盡量地韬光養晦，不使自己的才能外露。。，。

”期曰：“以魏之強，小羌不足滅也。。，。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。拓跋焘還看到一篇夏國著作郎天水人趙逸寫的文章，過分吹捧赫連昌，大怒說：“這小子是個無道君主，怎麽膽敢如此，誰寫的文章？應當快快查出問罪！”崔浩勸阻說：“文人寫文章，無論是贊頌，還是抨擊，大多數都是言過其實，不一定發自內心，只不過是不得不寫而已，用不著懲罰。。，。？！烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。

張玄靓十分害怕，要把王位讓給張天錫，張天錫不接受。。，。　　[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。”石遵聽從了進言，罷免了蒲洪的都督官職，其他的官職待遇則一如從前。。，。

燕王乃還其父屍，猶留其母爲質。。，。又置散官五等，其品第五至第九；文官造士才能秀異、武官堪爲將帥者，其品亦比第五至第九；百官有阙，則取于其中以補之。。，。；、

聰與屠各蔔勝、張延、李白、郭超及東夷馀和、敕勃、易陽烏桓劉大各帥部衆數千赴之。。。、佩之等疑其詐疾，有異圖，乃稱羨之意以告傅亮，欲令亮作诏誅之。。，。郭盡力勸阻，王穆不聽，郭只好辭職離城，揮淚大哭，並舉起手來向城謝罪說：“我恐怕不會再看見你了！”回到家後，郭拉開被子蓋住自己的臉面，不跟別人說一句話，絕食而死。。，。！　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。呂光的外甥石聰從關中地方前來，呂光問他說：“中州那裏的人說我治理朝政怎麽樣？”石聰說：“只聽說有一個杜進罷了，沒聽說有舅舅。。，。？　　[5]三月，秦王堅以吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。

斂岐部落先屬姚弋仲，聞姚苌至，皆降；王猛遂克略陽，斂岐奔白馬。。，。；”範陽王德、陳留王紹、骠騎大將軍農皆曰：“翟斌兄弟恃功而驕，必爲國患。。，。、甲辰，舍辎重，以輕騎襲柔然，分軍爲四道：樂安王範、建甯王崇各統十五將出東道，樂平王丕督十五將出西道，魏主出中道，中山王辰督十五將爲後繼。。，。、惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、

　　慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。宜都王桓殺鎮東將軍勃海王亮，並其衆，奔遼東。。，。

諸葛長民與公卿頻日奉候于新亭，辄差其期。。，。以曹毂爲雁門公，劉衛辰爲夏陽公，各使統其部落。。，。今公卿欲以威力卻敵，乃所以速之也。。，。”　　劉翔爲前燕王慕容請求大將軍及燕王的章玺。。。任命馮翊人魚遵爲後將軍，並兼任右長史。。，。

足下去就，即時之廢興，則家國不異，足下宜深思之！”浩乃就職。。，。！謝琰與劉牢之邊戰邊前進，所到之處，每攻必克。。，。拓跋非常氣憤，曾經把他倒懸在井中懲罰他，奄奄一息的時候才把他拉上來。。，。張天錫的親信敦煌人劉肅對張天錫說：“國家的事情尚未平靜！”張天錫說：“這話是什麽意思？”劉肅說：“如今護軍張邕出入朝廷，就像當年的長甯侯張祚。。，。？！若三寇連兵，東西交至，則城外皆非吾有，大事去矣。。，。

　　[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。任命長孫嵩爲南部大人，叔孫普洛爲北部大人，分別統領他們的部衆。。，。二月，劉宋刺史胡崇之與北魏軍隊在濁水相戰，胡崇之被北魏所俘，剩余的部下士卒逃回漢中。。，。