[19]魏王拓跋把都城遷到平城，開始營建宮殿，築造宗廟，以及土神、谷神的祭壇。。，。、何尚之因爲徐湛之是皇親國戚，深受文帝的寵信和重用，所以每次遇到大事都全部推給徐湛之。。，。于是，他又帶兵去襲擊郁久闾大檀，郁久闾大檀迎頭痛擊，並把郁久闾步鹿真的部隊打得大敗，抓住郁久闾步鹿真和郁久闾社拔，把他們殺掉，他自立爲可汗，稱做牟汗纥升蓋可汗。。，。朱序屢出戰，破秦兵，引退稍遠，序不設備。。，。　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。我們軍中人人都非常害怕，不可以再讓他們去打仗了。。，。

丙午（初五），孝武帝開始臨朝主持國政。。，。當時，他的幕僚臣屬們都認爲沒有必要，朝廷也認爲他做得太過分了。。，。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。　　[11]趙王虎以秦公韬爲太尉，與太子宣叠日省可尚書奏事，專決賞刑，不複啓白。。，。　　[8]乞伏乾歸至苑川，以邊芮爲長史，王松壽爲司馬，公卿、將帥皆降爲僚佐、偏裨。。，。、左衛將軍尹弘驚惶恐怖，趕快晉見劉劭，請求處罰。。，。

　　[23]北魏從六個州中選出二萬骁勇騎兵，派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那分別統率，分二路劫淮河、泗水以北的地方，遷移青州、徐州老百姓充實河北。。，。、若少留兵則不足以守，多留兵則不足以行。。，。　　後秦軍撤退之後，南羌部落的首領梁戈等人秘密派人接請乞伏乾歸回去。。，。公府奔疊蘭城，就其弟阿柴；智達等攻拔之，斬阿柴父子五人。。，。；”又曰：“檀道濟若在，豈使胡馬至此！”上又登莫府山，觀望形勢，購魏主及王公首，許以封爵、金帛；又募人赍野葛酒置空村中，欲以毒魏人，竟不能傷。。，。；！、屈節竭誠以求糧援，猶懼不獲；而公豪氣不除，方設兩端，事必無成。。，。；

石虎正在患病，沒有見他，而是派人把他帶到領軍省，用專供自己所吃的禦食賞賜他。。，。　　[22]魏主將立齊王嗣爲太子；魏故事，凡立嗣子辄先殺其母，乃賜嗣母劉貴人死。。，。；乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。割庾楷四郡以配王愉，于將軍何損！晉陽之甲，豈可數興乎！”恭不從，上表請討王愉、司馬尚之兄弟。。，。！、　　[5]彭城太守王玄谟上言：“彭城要兼水陸，請以皇子撫臨州事。。，。第二天早晨，賀氏故意驚動馬廄中的馬匹，讓劉顯起來察看。。，。

　　十一月，慕容親自帶領精銳士兵四萬人循南道進發，讓慕容翰、慕容霸爲先鋒，另派長史王等率兵衆一萬五千人由北道進發，征伐高句麗。。，。、九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。。，。”奴仆侍從們出了刺史府之後，城中百姓的情緒才穩定下來，每天前來應募當兵的都有一千余人。。，。　　[9]桓玄發江陵，慮事不捷，常爲西還之計，及過尋陽，不見官軍，意甚喜，將士之氣亦振。。，。惜乎，百年之寇，千裏之土，得之艱難，失之造次，使豐、之都複輸寇手。。，。、劉義真聽出是他的聲音，才跑出來，說：“你是不是段中兵？我在這兒呢，咱們走吧！你保護我上路一定不能兩全，如果情勢危急，可以割下我的頭，帶回南方，叫我的父親不再想念我。。，。？！

加上他性情見識都平庸昏昧，所用將帥沒有才能，國家沒有防衛措施，軍隊沒有嚴密組織。。，。慕容盛聽到有兵變的消息，率領著左右的親兵出來迎戰，兵變的衆人逃跑潰散。。，。怎麽可以因世俗的顧慮，忽視上天的旨意！臣感到恐懼。。，。！遣撫軍大將軍略陽公遵襲中山，入其郛而還。。，。如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。

其弟匹黎先主東部，聞有魏寇，帥衆欲就其兄；遇長孫翰，翰邀擊，大破之，殺其大人數百。。，。；朝廷下達诏令，免除劉波的官職，不久又任命他爲冠軍將軍。。，。

文帝看見張超之進來了，立刻舉起身旁的小幾來抵擋，五個手指全部被砍掉了，于是，張超之就把文帝殺了。。，。　　[7]九月，車師前部王彌、鄯善王休密馱來到前秦朝見，請求作爲向導，以討伐西域拒不臣服的部族，順勢效法漢代的辦法設置都護來統領管轄他們。。，。、　　苻堅派太子去邀請梁琛見面。。。”　　北燕尚書郭淵，曾經勸北燕王馮弘，向北魏表示誠意，獻上女兒，充當北魏的藩屬。。，。

然而可足渾氏卻廢黜了她，把自己的妹妹長安君嫁給慕容垂。。，。”帝不從，自渭南向長安，庚辰，至戲水。。，。朝延商議認爲在外征戰已久，想讓謝玄部署防守力量返回。。，。秦長樂公丕聞之，出兵乘虛夜襲燕營，農擊敗之。。，。恢衆見諸軍四集，皆有懼心；其將齊黃等詣大軍降。。，。；

禦史中丞袁淑爲此搜集自古以來有事迹而不能確知姓名的隱士，編輯成《真隱傳》，以此表示對何尚之行爲的嗤笑。。，。前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。後秦人看到戰艦行進卻沒有劃船的人，都驚奇地以爲神仙下凡。。，。時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。。，。