城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。　　己酉（疑誤），北魏诏令平南將軍安樂王元诠督率後出發的各路軍隊趕赴淮南。。，。太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！

壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。”宋維阿腴投靠元義，被越級提升爲洛陽刺史，到現在因元義倒台而被除名，很快又被賜死。。，。于是便命令羸弱者在前面爲自己擋住敵寇，強壯者在後面爲自己護身，加上武器不精良，前進與停止沒有節度，以此面臨據險而守的敵人，抵擋屢經戰陣的賊寇，想使他們不敗，豈能辦得到呢！因此兵卒們知道戰而必敗，開始集結就紛紛逃散；將帥們畏懼敵人，拖延而不前進。。，。；！

劉山陽遲疑而不進，這是不相信我們。。，。”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。　　[24]魏東荊州蠻樊素安作亂，乙酉，以左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，將步騎討之。。，。、

每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。龍骧將軍元法僧代替傅豎眼作益州刺史，他一向缺乏政治才能，而且還非常貪婪殘暴，姓王和姓賈的人，都是這個州的士族大戶，元法僧都招收他們當兵。。，。高貴富裕的人家，就連孩童婢女都穿上了華美的衣服；手工作坊及商人家庭，奴仆差役也是山珍海味。。，。；”揚州刺史長孫稚謀于僚佐，皆曰：“此無修白捺之意，宜以實報之。。，。”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。

己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。

　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。天還沒黑，就用車馬拉著婦女和全部財産，投奔石頭，私人衛隊數百人，擠滿街道，車水馬龍。。，。

因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。常典作役，課督苛虐，捶撲慘毒，人皆苦之。。，。

孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。　　鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。

爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。　　鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。