[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。

　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。又發鹿車夫六十余萬，二人共推米三石，道途險遠，不足充糇糧，至鎮，無可輸，皆懼罪亡命。。，。他手下的郎中令呂思禮告發了他。。。

副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡皆處盡。。。、因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。

朝士咨事，莫敢仰視，動致呵叱。。，。　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。。，。蔡景曆把他的行動一一記錄下來，報告了文帝，迎合文帝的意旨說侯安都要謀反。。，。

侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。　　[50]當初，李密曾經跟隨儒生徐文遠學習。。，。

是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其物，又猜忌薛延陀，恐其爲變，集其酋長數百人，盡殺之。。，。賀拔伏恩等到幽州，守城門的人告訴斛律羨：“來的人內穿衣甲，馬身有汗，應當關閉城門。。，。

李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。祖在尚書都省問起所查到的東西，邢祖信說：“得到十五張弓，聚宴習射時用的箭一百支，七把刀，朝廷賞賜的長矛兩杆。。，。以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。

太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。伯茂，帝之母弟也，劉師知、韓子高之謀，伯茂皆預之；司徒顼恐扇動內外，故以爲中衛，專使之居禁中，與帝遊處。。，。；、高祖曾經下達命令而內史沒有及時宣布，高祖責備內史遲緩，蕭回答：“隋炀帝大業年間，內史宣布命令，有時前後命令相反，負責部門不知怎麽辦才好，只好把容易執行的命令放在前面，難的放在後面；臣下我在隋朝內史省待的時間很久，這樣的事都見到了。。，。；世民聞褚亮名，求訪，獲之，禮遇甚厚，引爲王府文學。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。

　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；