[5]二月，戊午（初九），劉宋文帝任命金紫光祿大夫王敬弘爲尚書左仆射，任命建安太守鄭鮮之爲右仆射。。，。　　[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；後燕遼西王慕容農領兵出戰，被打得大敗，奔逃回晉陽，後燕司馬慕輿嵩緊閉城門拒絕慕容農進城。。，。　　[17]南燕公孫五樓欲擅朝權，北地王鍾於南燕主超，請誅之。。，。對神祗並無益處，對百姓卻有傷害。。，。”李孝伯問張暢：“爲什麽匆匆忙忙關閉城門，拉起吊橋？”張暢回答說：“兩位王爺認爲魏主還沒有紮穩營地，將士疲憊。。，。？

”張暢說：“你也要好好保重自己，我們希望天下太平之日不遠，你那時如果能回到宋國，今天就是我們相識的開始。。，。及李闳、王嘏還自邺，盛稱邺中繁庶，宮殿壯麗；且言趙王虎以刑殺禦下，故能控制境內。。，。；、而且苻堅大體上還能以友好的態度與鄰國交往，最終也不會采納叛臣的意見，斷絕兩國的和好。。，。蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、　　[20]苑川王國仁帥騎三萬襲鮮卑大人密貴、裕苟、提倫三部于六泉。。。、

蠻人就占據陡峻山勢，發射亂石利箭來回擊，劉宋將領們多次失利。。，。司馬休之呈上疏奏請求處罰，承認罪過，並要求解除他現在的職務，朝廷不許。。，。　　[8]北燕王馮弘封夫人慕容氏爲皇後。。。

遵弗之疑，而更題名善惡以挫抑之，衆鹹怨怒。。，。　　[49]謝玄遣晉陵太守滕恬之渡河守黎陽。。。

你派來的偵探我已經抓獲，又把他放回去了。。，。城中王鍾等人陰謀做後秦軍的內應，事情泄漏後，禿發檀准備殺死主謀而赦免其他的人。。，。　　[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；用大軍追趕，一定不會追上，如果用少量的軍隊追趕，又無法把他們制服。。，。俊曰：“彼不憚殺身以徇其主，忠臣也。。，。

　　[13]八月，己巳，尊皇太妃李氏爲皇太後，居崇訓宮。。，。促堪雖外結期而內疑其心，苦止之；猶慮弗能禁，遣從弟屯于北境，以遏期。。，。；　　先是，張熙說道濟粜倉谷，故自九月末圍城至十二月，糧儲俱盡。。，。　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、劉劭性情狡猾而又剛強勇猛，文帝一直深深地依賴著他。。，。

不然，今禿發在南，兵強國富，若兼姑臧而據之，威勢益盛，沮渠蒙遜、李不能抗也，必將歸之，如此，則爲國家之大敵矣。。，。、比如往年有人偷石頭城倉庫藏米一百萬斛，都是豪強之輩，卻只殺死倉庫的督監搪塞責任，山遐任余姚的長官，爲官府清理出豪強藏匿不報的百姓二千戶，于是衆豪強共同驅逐他，使他不得安甯。。，。　　[3]閏二月，己酉（初七），劉宋文帝在宣武場舉行閱兵大典。。，。　　[16]後趙國過去的西中郎將王擢派遣使者向東晉請求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職務。。，。本人職位不在朝廷任命以上，不許乘車馬；離開京師百裏以內，工商差役之人，不許穿飾有金銀、錦繡的服裝，違犯者陳屍街頭示衆。。，。；、

　　[2]丙寅（初四），北魏安定殇王拓跋彌去世。。，。侍中石璞勸谏說：“如今國家應當最先除滅的，是晉。。，。眼下不如與燕國彙合兵力來打退桓溫。。。乾歸獨引數百騎奔允吾，乞降于武威王利鹿孤，利鹿孤遣廣武公檀迎之，置于晉興，待以上賓之禮。。，。”十二月，庚子（初三），劉裕從長安出發，自洛水進入黃河，開掘汴渠東返。。，。　　[3]夏王赫連定突襲西秦大將姚獻，大敗姚獻軍。。，。

　　王鎮之到達尋陽，被後秦將軍苟林打敗。。，。儀司馬丁建陰與德通，從而構間之，射書入城中言其狀。。，。