”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。八月，丁卯（初三），文帝的靈柩從仁壽宮至京師；丙子（十二日），在大興前殿爲文帝出殡。。，。；左親衛段綸，文振之子也，娶淵女，亦聚徒于藍田，得萬余人。。，。燕子獻長歎說：“大丈夫用計遲了一步，終于落到這步田地！”二王又派太子太保薛孤延等到尚藥局去抓鄭頤。。，。！有人問其原因，楊智積說：“你不理解我！”楊智積的用意是怕他的兒子有才能而招來災禍。。，。！我棄彼取，其償安在！君輔翼幼主，位望隆重，不撫循百姓而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊爲君不取也！”　　北齊的斛律光果然從晉州一路出兵，在汾水北面修築起華谷、龍門二座城池。。，。！、

　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。　　先是土人亟乘輕船，載米粟難鴨以饷軍。。，。　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。　　沈法興亦上表于皇泰主，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承制置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、

　　[1]春季，正月，辛酉（初六），東京建成，炀帝提升將作大匠宇文恺爲開府儀同三司。。，。　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、楊娰У苯蹦杲鍪辍Ｋ綸笊馓煜攏哪旰牛Ｗ痨鏡畚匣省＜鬃櫻ㄊ七日），李淵從長樂宮進入長安，楊侑特賜李淵持黃钺、持節，委以大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，晉封爲唐王。。，。、”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。您當時對他功勞的賞賜，爲什麽如此微薄！”　　夏，四月，己巳，周主至長安，置高緯于前，列其王公于後，車輿、旗幟、器物，以次陳之。。，。！、甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。

北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。積善、福嗣仍加車裂，皆焚而揚之。。，。、

帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。

十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。

李渾的侄子將作監李敏，小名洪兒。。，。”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。　　己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。

憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。戊寅（初九），在大社祭祀土谷神。。，。楊素甚重之，勸之仕，通曰：“通有先人之弊廬足以蔽風雨，薄田足以具粥，讀書談道足以自樂。。，。皇太後只好對廢帝說：“還不趕快安慰你叔叔！”廢帝這才說出話來：“天子也不敢爲叔叔的事而惜身不前呀，何況這些漢人！只要給侄兒一條命，我自己下殿走開，這些人交給叔叔，由你們處治。。，。！　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！