孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。惠開曰：“臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。。，。；

穆泰及其親信黨徒都伏法，陸睿被賜死獄中，他的妻子得到寬宥，被流放到遼西，成爲平民。。，。不知道所謂‘大忠’者，又出于哪一種根據？”孝文帝沒有聽從。。，。？　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。

沈攸之率領各軍截擊，拚死戰鬥，劉胡大敗，丟糧棄甲，沿山逃走，被殺被抓的很多。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。　　蕭昭業從小是由蕭子良的妃子袁氏撫養大的，袁氏對他非常慈愛關心。。，。

二月，壬寅（二十八日），武帝任命王晏爲江州刺史，王晏不想遠離朝廷，又把他留下來，命他爲吏部尚書。。，。晃使書佐固請，緒正色曰：“此是身家州鄉，殿下何得見逼！”　　[21]太子詹事張緒兼領揚州中正時，長沙王蕭晃托付他起用吳興人聞人邕爲州議曹，張緒不同意。。，。！”　　奚毅又入見孝莊帝，請求單獨說話，孝莊帝便走下明光殿與他交談，知道他非常忠誠。。，。蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。

另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、馮太後對大臣們說：“呂文祖以前自稱廉潔奉公，而今竟也貪贓枉法。。，。從此以後，訴訟案件，都能辦得認真周密。。，。

乙醜，悉收先給諸處兵還武庫，殺江、徐親黨尚書左丞荀赤松、右丞臧凝之等。。，。、太武帝曾經任命泉企的曾祖父泉景言爲本縣的縣令，還封他爲丹水侯，並讓他的子孫世襲這個爵位。。，。丁卯（十二日），在烏江比試狩獵。。，。及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。。，。　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。

　　光寬和樂善，終日怡怡，未嘗忿恚。。，。當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。

北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。　　爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；

　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜，在懸瓠起兵宣布效忠建康。。，。、　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。正德自結于朱異，上既封昭明諸子，異言正德失職，故王之。。，。