深夜，王羅漢砍掉了三郎將的頭顱，自己抱著鐵鎖逃到了盱眙。。，。東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。頃之，風甚，蠻潛兵夜來燒營，諸軍以池水沃火，多出弓弩夾射之，蠻兵散走。。，。正好趕上柔然打算征伐北魏，拓跋聽說之後，戊申（十三日），帶領部隊撤退。。，。以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；

　　甲子（十一日），晉恭帝司馬德文讓位，回到了琅邪舊邸，百官叩拜辭別，秘書監徐廣痛哭流涕，不勝哀恸。。，。”慕容垂說：“像你這樣的計謀，事情如能成功，確實是大福，如果不成，後悔怎麽來得及？不如向西逃奔，可以萬無一失。。，。？”說完出宮來到公車官署，脫掉帽子、光著腳請求處罰。。，。、蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。

”封裕說：“從南方來的人都說確實是這樣，你爲什麽要隱瞞呢？”常炜說：“奸僞之人凡是想假傳天命以迷惑人心的，就要假借祥瑞的征兆，僞托占蔔的結果，用來顯示自己所說的份量。。，。？夏主還走，登鹑觚原，爲方陳以自固，魏兵就圍之。。，。昔秦忌亡胡之谶，卒爲劉、項之資；周惡弧之謠，而成褒姒之亂。。，。；、　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、現在我們如果不因此想辦法奮勇作戰，克制強敵，我們的大業將一敗塗地！”他與前秦部隊決戰，前秦部隊大敗。。，。！

　　[9]燕主俊殺段龛，坑其徒三千余人。。，。劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。　　[2]當初，前燕太宰慕容恪有病，考慮到前燕主慕容年幼，自己不能主持政事，太傅慕容評生性多疑，恐怕大司馬的職務落入不適當的人手中，便對慕容的哥哥樂安王慕容臧說：“如今南有遺留下來的晉朝，西有強大的秦國，二國一直懷有進取的志向，只不過看到我們這裏還沒有可乘之機罷了。。，。壬戌夜，燕宜都王鳳逾城奔中山。。，。

癸亥（二十四日），姚泓攜妻子兒女、文武百官，前往王鎮惡的大營投降，王鎮惡把他們交給下屬官吏關押。。，。、烏孤謂使者曰：“呂王諸子貪淫，三甥暴虐，遠近愁怨，吾安可違百姓之心，受不義之爵乎！吾當爲帝王之事耳。。，。！我計決矣，卿勿複言！”昶恚其言不行，且以爲必敗，因請死。。，。！桓溫在成都逗留了三十天，整頓部隊後返回了江陵。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；給事中仇尼道盛、侍郎任平城有寵于太子，頗用事，皆與愛不協。。，。、

　　[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。大體上，沒有什麽對不起那些新知舊友的地方，因爲我處事公平，胸懷坦蕩，沒有偏差，一點兒也不許因私意有所變更。。，。苻師奴迎戰，被打得大敗，逃命到鮮卑。。，。忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。

　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。　　[19]北涼河西王沮渠蒙遜再次討伐西秦，北涼軍開到磐夷，遇到西秦相國乞伏元基率領騎兵一萬五千人阻擊。。，。劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。

　　[15]秦隴西公碩德伐仇池，屢破楊盛兵；將軍斂俱攻漢中，拔成固，徙流民三千余家于關中。。，。；加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。　　太尉裕至洛陽，行視城塹，嘉毛之完葺之功，賜衣服玩好，直二千萬。。，。如此則桓溫、王猛可以斬殺，晉朝、秦國也可以攻取，豈只是保全國境安定百姓而已！再有，索頭人拓跋什翼犍老朽昏庸，雖然很少貢奉，但也沒有能力作亂，而我們卻勸勉士兵遠征戍衛，這有損無益。。，。！、慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、

任命平原公苻晖爲都督豫、洛、荊、南兖、東豫、陽六州諸軍事，鎮東大將軍，豫州牧，鎮守洛陽。。，。、二月，秦王熾磐遣左丞相昙達招慰武始諸羌，征南將軍吉毗招慰洮陽諸羌。。，。

”既而恩寇浃口，入馀姚，破上虞，進及邢浦，琰遣參軍劉宣之擊破之，恩退走。。，。魏人過山陽，不敢留，因攻盱眙。。，。今殿下國之儲貳，萬方所則；而營立私田，畜養雞犬，乃至酤販市廛，與民爭利，謗聲流布，不可追掩。。，。；從此，盧水的胡人彭沛谷，屠各人董成、張龍世，新平羌人雷惡地等便都歸附于苻纂，苻纂的部衆達到十余萬人。。，。、　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。

柳元景讓薛安都、尹顯祖先率領士卒到陝城與龐法起等會師，柳元景則在後方征收糧食租款。。，。、冉闵十分憤怒，返回王宮，對周圍的人說：“巴蠻奴才，我難道還要靠你活命嗎！我要先消滅掉群胡，然後殺王泰。。，。！　　[19]司州都督謝尚以疾不行，以丹陽尹王胡之代之。。，。勃勃魁岸，美容儀，性辯慧，秦王興見而奇之，與論軍國大事，寵遇逾於勳舊。。，。”觊曰：“我病不過身死，汝病乃當滅門。。，。　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。