家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、魏軍攻之，晝夜不息，刺史蔡道恭隨方抗禦，皆應手摧卻，相持面余日，前後斬獲不可勝計。。，。上假喜建武將軍，簡羽林勇士配之。。，。

　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。”董紹回到北魏後把梁朝請求和好的事講了，但是宣武帝不同意。。，。陳顯達知道了東昏侯多次誅殺大臣，並且聽人傳說朝廷肯定要派兵來襲擊江州，所以，于十一月，丙辰（十五日），陳顯達在尋陽起兵，命令長史庾弘遠等人給朝廷中的新貴們送去一封信，信中列舉了東昏侯的罪惡行徑，並且說道：“准備擁立建安王蕭寶寅爲帝，待京中諸害一除，就西迎建安王登基。。，。

坦久留與語，密遣親兵收其家書。。，。頭兵可汗曾經到過洛陽，心裏仰慕中原，就按照北魏的官制設置了侍中、黃門等官職；後來他得到了北魏汝陽王的典簽淳于覃，非常親近寵信，十分重用，委任爲秘書監，使其主管文書。。，。；、”帝退，謂徐龍駒曰：“我欲與公共計取鸾，公既不同，我不能獨辦，且複小聽。。，。等到沈攸之起兵反抗朝廷，二人更互相猜疑，庾佩玉就襲擊誅殺了韓幼宗。。，。　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。

太宗明帝爲了保護他的養子，卻屠殺一母同胞兄弟，昏庸無道已極，自然不了解兄弟天性、父子倫常。。，。、尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。　　[10]魏郢州刺史元顯達請降，诏郢州刺史元樹迎之，夏侯夔亦自楚城往會之，遂留鎮焉。。，。郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。

　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。

’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。

尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、

　　竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。

雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。　　宇文泰進入上，引薦薛爲記室參軍。。，。帝常戲曰：“顯度爲百姓患，比當除之。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。

　　[15]九月，戊戌（二十四日），梁朝司空袁昂去世，他留下一份呈給梁武帝的奏折，裏面表示死後不接受任何贈谥，他還告誡幾個兒子不要向朝廷遞交描述他的生平和請求贈谥的材料，也不要立銘樹碑；梁武帝沒有允許，還是追贈他原來擔任的職務，谥爲穆正公。。，。；　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。”爾朱兆說：“我與高歡有結拜重誓，何必過慮！”慕容紹宗道：“親兄弟尚且不能完全相信，何論結拜兄弟呢！”當時爾朱兆的左右部下已經接受了高歡的重金，于是便趁機稱慕容紹宗跟高歡有舊仇，爾朱兆大怒，囚禁了慕容紹宗，催促高歡盡早出發。。，。！