豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。

”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、

時南康土豪蔡路養起兵據郡，勃乃以腹心譚世遠爲曲江令，與路養相結，同遏霸先。。，。文帝派人詢問驗證雙方曆法所定日食的情況，尚書右仆射楊素等人上奏說：“太史們根據張賓的曆法所奏報的日食總共有二十五次，基本上都與事實不符；而張胄玄所推定的日食日期，前後全都得到驗證，准確無誤；劉孝孫所推定的日食日期，符合的也超過一半。。，。；加倍地趕路，出其不意，直逼賊壘。。，。　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、與上有布衣之舊，知上有大志，然負氣不服崐，常謂人曰：“會于盾鼻上磨墨檄之。。，。　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、

這一定是要拿您做人質好協逼您的軍隊一起出發去作亂。。。丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。’《京房別對》記載：‘太平之時，太陽在黃道之北運行；盛世之時，在黃道運行；亂世之時，在黃道之南運行。。，。；　　[16]庚寅（初三），北周把禦伯改變納言。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。

　　[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。羅攻之甚急；世民度賊已疲，謂諸將曰：“可以戰矣！”遲明，使右武候大將軍龐玉陳于淺水原。。，。；！　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。

癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？”　　原先，裴寂私下用晉陽的宮人侍奉李淵，李淵和裴寂一起飲酒，飲至酒意正濃，裴寂從容地說：“二郎暗地招兵買馬，發舉義旗辦大事。。，。“上以昕爲雲旗將軍，代質戍采石，征質知丹楊尹事。。，。

　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。我是您的女婿，自然應該算是您的兒子。。，。

丁亥（十八日），趙貴上朝，宇文護把他抓起來殺了，罷了獨孤信的官。。，。　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、

天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。北齊後主叫來尚書令高元海等人商議，決定按照武成帝禅位給他的做法，把帝位傳給皇太子。。，。德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。”楊諒聽了大爲高興，就派遣他任命的大將軍余公理率兵出太谷，奔河陽；大將軍綦良率兵出滏口，奔黎陽；大將軍劉建率兵出井陉，攻取燕、趙之地；柱國喬鍾葵率軍出雁門；任命裴文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等率軍直指京師。。，。；、　　甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守縣令都競相應召赴難。。，。壬寅（二十四日），孫華從陽輕騎渡黃河來谒見李淵。。，。

　　仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；　　[24]北周的儀同三司齊軌對禦正中大夫薛善說：“國家的軍政大權，都應該歸天子掌握，怎麽可以至今還在權門顯要手中！”薛善把這話報告了宇文護，宇文護殺了齊軌，任命薛善爲中外府司馬。。，。！待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。