[16]後趙末年，樂陵人朱禿、平原人杜能、清河人丁娆、陽平人孫元各自擁兵，分別占據了所在的城邑，到這時，他們全都向前燕國請求投降。。，。、又派遣娥清和永昌王拓跋健率領騎兵五千人向西大肆劫掠居民。。。前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、”姚興于是對韓範說：“我把燕王的家屬送回去那是一定的，但是，現在天氣還很熱，應當等到秋涼之後再送。。，。慕容垂追尊以前的妃子段氏爲成昭皇後。。。

　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。或謂墮曰：“董君貴幸無比，公宜小降意接之。。，。

　　[2]二月，癸卯（疑誤），北魏國主拓跋焘前去定州，命令解散在京畿外圍修築要塞工事的人。。，。今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。以雍州刺史張代湛爲撫軍長史、南蠻校尉。。。、

北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。　　[4]二月，辛未（初六），北魏中山王拓跋辰、內都坐大官薜辨、尚書奚眷等八名將領因在攻打柔然時沒能按時到達，在平城南郊被斬首。。，。、

還，襲毛瑾於涪城，殺之，推縱爲梁、秦二州刺史。。，。、”乃使殿中將軍張旬前行宣慰，庭中將軍魏曷飛帥騎二萬七千隨之。。，。崔蔭每到一個地方，都努力減少刑法，減輕田賦與勞役，使外出逃亡的難民漸漸地回來，當地的戶口也越來越多。。，。

拓跋于是分派部隊到四處去據守險峻重要的關卡，使後秦軍無法接近柴壁城。。，。王自遜位，深慮禍及，與褚妃共處一室，自煮食于床前，馀食所資，皆出褚妃，故宋人莫得伺其隙。。，。相持二旬，外救不至，郡人高逵、史惠等勸業從男成之請。。，。、廣武將軍安同說：“汾水的東面，有一個地方叫蒙坑，東西綿延三百多裏，沒有道路可以與它相通。。，。　　[24]殷浩之北伐也，中軍將軍王羲之以書止之，不聽。。，。

　　[20]後秦王苌進屯北地，秦華陰、北地、新平、安定羌胡降之者十余萬。。，。、　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、　　[35]西秦任命金城太守辛靜爲右丞相。。。久之，乏食，衆心疑懼，或欲棄辎重還赴大軍。。，。已醜，魏以慕爲大將軍、西秦王。。，。、

他繼續南行到黎陽，躲藏在黃河的西岸，派遣中黃門令趙思通知北地王慕容鍾說：“皇上在二月的時候得到了丞相所上的奏章，當時便馬上向南進軍，達到乙連時，趕上長上等人發動兵變，失勢以後來到此地。。，。　　[9]六月，東晉太尉劉裕接受了相國、宋公、九錫之命。。，。、到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。宣流涕極言，興曰：“吾自處之，非汝曹所憂。。，。將軍往年反王兖州，近日反司馬郎君，今複反桓公，一人三反，何以自立！”語畢，趨出，佐吏多散走。。，。！拓跋焘認爲，雖然從漢朝開始，西域各國就與中原互通使臣，但是，西域人通常都是有求時言辭恭謹，歸附朝廷；沒有求于中原時，就態度傲慢，不受朝廷約束。。，。；

北魏朝廷任命司馬天助爲青州、徐州二州刺史，東海公。。，。、于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。王乞基謂軌曰：“禿發氏才高而兵盛，且乞基之主也，不如歸之。。，。”段宏哭著說：“我們要生死與共，下官不忍心那樣做。。，。