堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。

”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。

”于是朱異便乘機向武帝進言道：“徐年紀已大，又喜愛山水，他希望能到一個郡中任職以自養。。，。蕭道成說：“過去，凡是長江上遊發動的叛亂，都因爲行動遲緩，導致失敗，劉休範一定吸取前人的教訓，率輕裝部隊，急流東下，乘我們沒有防備，來一個突然襲擊。。，。官軍之至，宜矜而撫之，奈何助賊爲虐，翦以爲賤役乎！”悉求其父兄而歸之。。，。！新安太守巢尚之罷郡入見，上謂曰：“卿至湘宮寺未？此是我大功德，用錢不少。。，。？

這些人到了邊關之後，受鎮將驅使，只能擔任虞侯或沒有月俸的隨從之類的卑下職務。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。　　齊南康侯子恪及弟祁陽侯子範嘗因事入見，上從容謂曰：“天下公器，非可力取，苟無期運，雖項籍之力終亦敗亡。。，。

上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。宇文泰任命以前的秦州刺史駱超爲大都督，率領一千名輕裝騎兵前往洛陽，又派遣楊薦與長史宇文側一道到關外迎候孝武帝。。，。沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。

十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。從此之後，茹法珍、梅蟲兒專權，一並擔任外監，口頭宣布皇帝的诏令，而王之則專掌文書，與茹、梅二人緊密勾結。。，。、

　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。

蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。

頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！　　[3]己卯，魏高陽王雍進位太保。。，。”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。

　　[26]莫折天生進攻魏岐州，十一月，戊申，陷之，執都督元志及刺史裴芬之，送莫折念生殺之。。，。　　[12]北魏國主將要去東部巡查，冬季，十月，頒下诏令，命太宰常英在遼西黃山興建行宮。。，。但是從這以後，所收繳的絹和布，又重新增長增寬，百姓抱怨之聲，傳遍朝廷內外。。，。高歡因安定王與皇族嫡系比較疏遠，于是派仆射魏蘭根前往洛陽慰問，同時觀察一下節闵帝的爲人，打算再推奉他爲帝。。，。蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。