[4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。文帝外家呂氏是濟南人，一向貧寒微賤。。，。　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。

長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。　　[16]以前，北地人傅曾以太子庶子的身份侍奉陳後主于東宮，等後主即位，傅晉升爲秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，由于他恃才傲物，因此百官群臣大都不喜歡他。。，。、　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。宇文護痛哭流涕地谏阻說：“天下最親的也親不過兄弟，如果兄弟之間還相互懷疑，別的人還有誰是可以信任的！太祖因爲陛下年幼，把後事托付給我，我對聖上的忠誠實際上兼有盡責于兄弟之托的親情與君臣之義，實在願意盡心竭力，效股肱之勞。。，。！

劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、　　[12]戊辰（十四日），馮翊郡人孫華舉兵爲盜。。，。

置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。

仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、

任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。”頃之，複簿錄五家；王固谏，乃各沒一房，孩幼盡死，兄弟皆除名。。，。；”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。　　[4]東都乏食，太府卿元文都等募守城不食公糧者進散官二品；于是商賈執象而朝者，不可勝數。。，。；

　　帝遣攝江都郡丞馮慈明向東都，爲密所獲，密素聞其名，延坐勞問，禮意甚厚，因謂曰：“隋祚已盡，公能與孤立大功乎？”慈明白：“公家曆事先朝，榮祿兼備。。，。？　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。

今日欲守則交絕糧儲，欲戰則取笑千載，不容無事受縛，當于下流避之。。，。　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。這一年，隋文帝賜給高湯玺書，責備他“雖然做了隋朝的藩附屬國，卻沒有盡到臣子應有的忠誠。。，。張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。

　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。岸請以五百騎襲襄陽，晝夜兼行；去襄陽三十裏，城中覺之，蔡大寶奉察母龔保林登城拒戰。。，。；