這一年，拓跋浚四歲，他聰明伶俐過人，北魏國主很喜愛他，常常把他帶在身邊。。，。　　[1]春季，正月，甲辰朔（初一），北魏國主拓跋嗣從雲中出發繼續向西巡視，抵達屋窦城。。，。西秦王乞伏乾歸派使節送還被他俘虜的守、宰等地方官，承認罪過，請求投降。。，。、十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、”歸，言于興曰：“涼州雖弊，檀權谲過人，未可圖也。。，。　　[27]西秦王乞伏乾歸，派武衛將軍慕兀等人屯兵，後秦軍砍柴的路被切斷。。，。

丁已（初八），康帝下诏讓朝廷論議經略中原的事宜。。，。南燕國主慕容超評定宿豫之戰的功勞，封斛谷提等人爲郡公、縣公。。，。、　　頃之，坐在雍州營私蓄聚，贓滿二百四十五萬，下廷尉，當死。。，。宣往臨韬喪，不哭，直言“呵呵”，使舉衾觀屍，大笑而去。。，。劉甯及他的弟弟劉崇率領三千胡人騎兵逃奔晉陽。。。

吾衆寡不敵，不如守險以待大軍。。，。　　南郡公桓玄負其才地，以雄豪自處，朝廷疑而不用；年二十三，始拜太子洗馬。。，。；

謝玄上奏章說：“戴逵自己追求他那隱居的志向，現在您下的征召他的命令沒有收回，將要使他承受在外流浪的風霜之苦。。，。文帝擔心不能得志的人會再次擁戴劉義康進行叛亂，太子劉劭和武陵王劉駿、尚書左仆射何尚之也不斷提醒文帝應該盡早決定怎麽辦，文帝這才派遣中書舍人嚴龍攜帶毒藥前去，命令劉義康服藥自殺，劉義康拒絕服藥，說：“佛教不允許人自殺，你們怎麽方便就怎麽辦吧。。，。、任命王猛爲高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。。，。大角，是帝王的星座；井宿，則是前秦國分野。。，。；　　魏主追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。

　　南燕主備德聞桓玄敗，命北地王鍾等將兵欲取江南，會備德有疾而止。。，。　　[22]乙巳（初五），北魏國主拓跋嗣抵達南宮，又前往廣甯。。，。

孟說：“我孟接受呂氏的厚誠恩戴，承蒙他分授給我虎符，讓我鎮守一方疆土，如果不等到你們大軍的到來，看見你們的旌旗便去依附投奔，恐怕要受到您的怪罪呀！”禿發檀把他釋放，並且禮相待，強行遷移了二千多戶當地居民，便撤兵回去了。。，。！姚興對姚紹說：“諺語說得好，‘好皮不包蠢骨頭’，他只不過是胡說八道罷了。。，。當時長安正值饑荒，人相殘食，衆將領回家以後，都把吃進去的肉吐出來再讓妻子兒女們吃。。，。苻纂與他的弟弟尚書永平侯苻師奴率領前秦的數萬兵衆逃奔占據了杏城，其余的王公百官全都落入慕容永之手。。，。

　　浩以征北長史荀羨、前江州刺史王羲之，夙有令名，擢羨爲吳國內史，羲之爲護軍將軍，以爲羽翼。。，。、　　[18]六月，己亥（初四），北魏宜都文成王穆觀去世。。，。　　[5]魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜謀外叛，司馬文思告之。。，。、且國家今日亦未能一舉取江南也，而徒有伐喪之名，竊爲陛下不取。。，。　　[12]庾希從下邳後退，駐紮在山陽，袁真從汝南後退，駐紮在壽陽。。，。

　　十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。”拓跋晃說：“柔然軍營塵土飛揚，是因爲柔然士卒驚慌失措到處亂跑所造成的，不然，怎麽會在軍營上空有如此多的塵土呢！”北魏國主爲此也將信將疑，沒有馬上攻打。。，。！

　　[37]彭城王義康與王弘並錄尚書，義康意猶怏怏，欲得揚州，形于辭旨；以弘弟昙首居中，爲上所親委，愈不悅。。，。；您出生在名門高氏家族，怎麽能做別人的養子而放棄這一難得的機運呢？”強把他扶出家門。。，。？我們正好積蓄力量，養精蓄銳，等待他們疲倦不堪之後，再發動進攻，這是萬全之策。。，。苻堅于是就下達诏令稱：“本來想讓諸王公選聘拔有才華的儒生，沒想到竟然混亂到這種地步！應該命令有關官吏追究檢查，凡是所征召的人選不得當的，全都把爵位降爲侯，從現在開始，國家的官吏全都由吏部尚書選拔。。，。！後秦國主姚興從安定直撲泾陽，與苻登在馬毛山南激戰。。，。璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍帥衆進屯白帝。。，。、

但張衮、崔逞在信中稱東晉皇帝爲“貴主”。。。、”禿發檀的將領賀連大怒說：“劉勃勃不過是一個戰敗逃亡的殘渣余孽，率領的也都是烏合之衆，爲什麽要躲避他，向他表示我們的軟弱，應該快些去追擊他！”禿發檀聽信了他的話。。，。！八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。以吳國內史荀羨爲使持節、監徐兖二州·揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史，時年二十八，中興方伯未有如羨之少者。。，。、

朝廷憂恩複至，以謝琰爲會稽太守、都督五郡軍事，帥徐州文武戍海浦。。，。、但是祭祀先輩聖賢，以及有功勳、有德望的先輩宗祠，仍可保留。。，。、　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、