[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。戊寅，自將步騎十萬攻長社，親臨作堰，堰三決，澄怒，推負土者及囊並塞之。。，。　　長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。

王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。至于官制爵位等的頒發，也還依照梁朝的舊制，而給有功之臣定的功勳等級，則兼用西魏設置的柱國等名目。。，。諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。

　　韋孝寬上疏陳三策：　　韋孝寬上疏武帝陳述三條計策：　　其一曰：“臣在邊積年，頗見間隙，不因際會，難以成功。。，。其乳母陳善意苦谏，元吉醉，怒，命壯士歐殺之。。，。

　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！”　　炀帝擅長于文辭，不喜歡別人超過他。。，。　　[9]九月，乙醜（十四日），炀帝立秦孝王的兒子楊浩爲秦王。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。

”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。燕王覺有變，夜，穿芳林門側水窦而入，至玄武門，詭奏曰：“臣猝中風，命懸俄頃，請得面辭。。，。”讓不得已，勒兵將戰，密分兵千余人伏于大海寺北林間。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、前蘇孝慈解左衛率，太子奮髯揚肘曰：‘大太夫會當有一日，終不忘之，決當快意。。，。于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。

趙文表說：“這條路寬敞平坦，不用爲我們當向導，你們可以先回去勸慰子弟，希望他們來投降。。，。不是自己的同類，心意一定不同；不愛自己的親朋，怎能顧及別人！留異將軍身系國家的爵位，兒子娶了皇家的女兒，尚且抛棄上天的眷顧而不惜，背離聖明的君主而孤立，遇到危急的時候，怎麽能共同分擔憂患，而不背叛您將軍！等到用兵時間過長，軍隊疲勞不堪，就會怕死貪財，一定會出現康子、智伯在晉陽的陰謀，張耳、陳馀在井陉那樣的爭鬥。。，。；！、先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。

齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、侯景之亂，零陵人李洪雅據其郡，上即以爲營州刺史。。，。”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。

　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；”楊素率軍進攻，大敗楊諒，捉住了蕭摩诃。。，。　　加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。

是夜，同泰寺浮圖災，上曰：“此魔也，宜廣爲法事。。，。　　[26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。文帝又對賀若弼說：“百官大臣嚴格執法，判定你犯有死罪，你得自己尋找活命的理由。。，。”陳主從之，謂摩诃曰：“公可爲我一決！”摩诃曰：“從來行陳，爲國爲身；今日之事，兼爲妻子。。，。；！