是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。相持既久，強弱勢殊，更複推遷，則無以自立；所賴者，彼糧行竭，我食有余耳。。，。；裴叔業見北魏軍隊來的人多勢衆，就在夜間領兵撤退，到了第二天，裴叔業手下的士卒們蜂擁逃潰，北魏軍隊追擊而進，南齊士兵傷亡不可勝數。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。

再長驅南出，進軍攻拔江陵，那麽三楚之地一下子就可以得到，這樣一來，岷、蜀的道路自然被斷絕了。。，。、因而，我請求依照秦、漢時期的邊防策略，在六鎮以北，修築長城，選擇關鍵地方開辟城門，在旁邊再另修建一個小城，派兵守衛。。，。、

他上疏朝廷，要求整修城池，但背地裏卻把很多築城用的木板儲藏起來。。，。宋、齊時代都在正月耕作藉田，至此方改爲二月耕作藉田，耕日以太牢祀神農炎帝也改在二月。。，。、辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；

到了日出之時，朝崐廷軍隊逐漸到來。。，。其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。　　[13]北魏揚州刺史、任城王元澄上表講道：“蕭衍頻頻地阻斷東關，想使巢湖泛濫，以便淹灌淮河南邊的各個城堡。。，。、　　[2]乙亥（二十二日），北魏宣武帝到籍田舉行親耕儀式。。，。　　北魏軍隊沒有渡過淮河，己亥（二十九日），裴叔業病死，僚佐們多數要推舉司馬李元護管理州事，一兩天議論不決。。，。睿結車爲陳，大眼聚騎圍之，睿以強弩二千一時俱發，洞甲穿中，殺傷甚衆。。，。

[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、皓娶尚書令高肇從妹，皓妻之姊爲詳從父安定五燮之妃；詳烝于燮妃，由是與皓益相昵狎。。，。；如今沒有他們這樣的聖賢了，蔔筮又有什麽用處呢？況且古人曾言：‘蔔筮爲了決疑，沒有猶疑，何必占蔔？’過去，黃帝灼龜甲蔔吉凶，龜甲燒焦了，黃帝的臣子天老說是‘吉’，黃帝聽從了。。，。？　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。”武帝派遣主書黃穆之來探視沈約的病情，天黑時返回，瞞下了沈約讓道士用赤章祈天之事，又害怕獲罪，最終還是把這件事對武帝講了。。，。

愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；　　[18]魏司徒尉元、大鴻胪卿遊明根累表請老，魏主許之。。，。、　　太子元恂將從平城遷往洛陽之時，元隆同穆泰等人密謀策劃，要把元恂留在平城，因此出兵堵住雁門東陉、西陉二關，陰謀占據關北恒、朔二州。。，。、”　　景宗與睿進頓邵陽洲，睿于景宗營前二十裏夜掘長塹，樹鹿角，截洲爲城，去魏城百余步。。，。　　癸醜（十九日），東昏侯委任豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，命令他西擊荊、雍二州。。，。、

　　先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、乞並下諸方州鎮，其太和與新鑄五铢及古諸錢方俗所便用者，但內外全好，雖有大小之異，並得通行，貴賤之差，自依鄉價。。，。所以，明帝對親骨肉屠殺時，他得以幸免。。，。