斛斯椿向爾朱世隆誣告朱瑞謀反，爾朱世隆殺了朱瑞。。，。　　[6]甲午，魏葬宣武皇帝于景陵，廟號世宗。。，。

乃與征南大將軍城陽王鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍共攻赭陽。。。、由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。益宗上表稱爲桃符所讒，及言“魯生等爲桃符逼逐使叛，乞攝桃符與臣對辯虛實。。，。　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。　　太子以侍讀東海徐爲家令，兼管記，尋帶領直。。，。

自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。五月，癸醜，魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　[10]十二月，乙酉，魏以車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。廣陵王奉表三讓，然後即位，大赦，改元普泰。。，。

李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。”孝文帝說：“慕容契知道人心是不可能不變的，就一定知道貪婪是令人厭惡的，你何必請求辭職呢！”于是提升他爲宰官令。。，。！弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。

民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜于路者相繼。。，。、癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。　　[13]東西部敕勒皆叛魏，附于破六韓拔陵，魏主始思李崇及廣陽王深之言。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。東魏大行台侯景等治兵于虎牢，將複河南諸州，魏梁迥、韋孝寬、趙繼宗皆棄城西歸。。，。、宇文泰派了幾百名輕裝騎兵趕往略陽，侯莫陳悅又撤退到上，要李弼來和他一道抵禦宇文泰。。，。

將士們因大事搶掠而逗留不進，以致使莫折天生堵塞了隴道，于是各路軍隊無法再前進了。。，。　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。臣謂宜准古立師傅之官，以訓導太子。。，。

　　裴叔業派遣親信馬文範到襄陽，向蕭衍討問如何保住自己的計策，對蕭衍講道：“天下大勢明顯可知，我們恐怕再也不會有保得住自己的道理了，所以還不如回頭投靠北魏，這樣還不失能封官賞爵，可以做河南公。。，。薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。

壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。令史谘事常數十人，賓客滿席，儉應接辨析，傍無留滯，發言下筆，皆有音彩。。，。諸位王侯中還是幼小的孩子，齊明帝命令由他們的乳母把他們帶進宮來。。，。　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。