[24]王德仁殺了房彥藻後，李密派遣徐世征伐他。。，。張善安因此懷恨林士弘，就襲擊並敗了林士弘，燒毀豫章郡的外城而去。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。

一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。快要到時，劉蘭成和二十名敢死兵士先行，距離臧君相營地五十裏，見到君相手下出外掠奪的人肩挑背扛地向營地走去，劉蘭成和他的手下也背著蔬菜糧食、炊具冒充搶奪的人，乘機進行偵察，了解了對方的軍號以及主將的姓名。。，。、王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。

是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、　　總管司馬安定皇甫誕切谏，諒不納。。，。

任約聽到消息，派儀同叱羅子通等帶鐵騎二百人去襲擊蕭綸。。，。乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。

宇文述拿著這個誣告狀入見並奏報給炀帝，炀帝流淚說：“我的宗廟社稷幾乎被傾覆，全靠您才得以保全呵。。，。錄王何所嫌疑，乃爾拒絕賓客！”　　有人對高演說：“凶猛的鸷鳥一旦離開窩巢，鳥蛋就有被掏的危險。。，。！　　[23]十二月，癸未（初七），追谥唐王李淵的祖父襄公李虎爲景王，父親仁公李爲元王，李的夫人窦氏爲穆妃。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。

夫征戰之理，唯求克勝；至于骨肉之戰，愈勝愈酷，捷則非功，敗則有喪，勞兵損義，虧失多矣。。，。；宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆埸。。，。”太子即勒會理自白下城移軍江潭苑。。。’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。

窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[28]屈突通和劉文靜相持了一個多月，屈突通又派桑顯和率兵夜襲劉文靜的軍營。。，。又下命令把陳伯茂貶爲溫麻侯，安置在王室成員舉行婚禮的別館裏，安成王陳顼嗾使強盜在路上將他截住，把他殺死在車裏。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、梁士彥見周主，持周主須而泣曰：“臣幾不見陛下！”周主亦爲之流涕。。，。！

李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、

以司州牧彭城王爲司徒，侍中高陽王爲尚書右仆射；乙巳，以兼太尉。。，。；文育由間道兼行，據芊韶，芊韶上流則歐陽、蕭孜，下流則傅泰、余孝頃營，文育據其中間，築城士，等大駭。。，。、閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。