荊州地區，北方以漢水、沔水爲屏障，南方直通南海，東邊連接吳郡、會稽，西邊可通巴郡、蜀郡，正是用武之地，但主人劉表卻不能守，這恐怕是上天賜給將軍的資本。。，。、　　[2]丙午（十一日），新豐侯單超去世。。，。

賈複以此爲恥辱，回來時經過颍川，對左右說：“我和寇恂同樣都是將帥，而我卻被他所欺侮。。，。太尉許和司空張濟投靠有權勢的宦官，收受賄賂，對那些擔任刺史、郡守的宦官子弟或賓客，盡管他們貪贓枉法、聲名狼藉，全不敢過問，卻毫無根據地檢舉了地處邊遠小郡，清廉而頗有政績的官員二十六人。。，。、榮見操所將兵少，力戰盡日，謂酸棗未易攻也，亦引兵還。。，。但父親認爲尊貴恩寵過度就成爲禍患，所以不作這種事。。，。”後來，情況逐漸安定，全郡人都佩服馬援。。，。

　　[2]夏，六月，丁卯，沛太後郭氏薨。。，。傅幹乘機建議說：“明智的人能轉禍爲福。。。莎車以賂誘疏勒王忠，忠遂反，從之，西保烏即城。。，。現在黨人倒是在爲國家出力，你們反與張角勾結，該不該處斬？”宦官們都叩頭說：“這些都是王甫、侯覽幹的。。，。？、辛亥，幸壽春，複封阜陵侯延爲阜陵王。。，。會墨山、于毒、白繞、眭固等十余萬衆略東郡，王肱不能禦。。，。、

護羌校尉周鲔與金城太守侯霸及諸郡兵、屬國羌、胡合三萬人至允川。。。、各郡郡兵還沒有到達，鍾羌部落數千人便在冀縣以西打敗鄧骘軍，殺死一千余人。。，。明日見韶，拜承烈校尉，統河部曲。。，。遼爲說操神武，方以德懷四方，先附者受大賞。。，。

派苗曾當幽州牧，韋順當上谷太守，蔡充當漁陽太守，同時到北方赴任。。，。曹軍行進到荥陽汴水，與董卓部將玄菟人徐榮的部隊相遇，雙方交戰，曹軍戰敗。。，。　　[10]鄧禹從汾陰渡過黃河，進入夏陽。。，。聽說劉玄兵敗逃跑，才出獄，去見定陶王劉祉。。，。

慶子祜，年十三，太後以帝幼弱，遠慮不虞，留祜與嫡母耿姬居清河邸。。，。　　[8]九真郡殘余盜賊　，攻占和據守日南郡，勢力轉強。。，。刺史、二千石官員以及茂才、孝廉在升遷和赴任時，都要交納“助軍”和“修宮”錢。。，。、

又，前與白衣祢衡跌蕩放言，更相贊揚。。，。兵馬掾嚴授勸谏道：“前方道路險惡而阻礙重重，敵人的實力難以估量，我軍應暫且安營紮寨，先命輕裝騎兵進行偵察。。，。

　　[17]班勇更立車師後部故王子加特奴爲王。。。不遇到盤根錯節，就無法識別鋒利的刀斧，這正是我建功立業的時機！”他一到任，便去拜見河內太守馬棱。。，。！皇甫郦又去拜見李，李不肯接受，說：“郭汜不過是個盜馬賊罷了，怎麽敢與我平起平坐，一定要殺死他！您看我的謀略和隊伍，是不是已經足夠制服郭汜？郭汜又劫持大臣作爲人質，行爲如此惡劣，而您還要幫助他嗎！”皇甫郦說：“不久以前，董卓勢力的強大，是將軍所知道的。。，。？！　　起初，黃允和漢中人晉文經，同時仗恃他們的才能智慧而遠近聞名，官府征聘他們做官，都不肯接受。。，。泰嘗不佳，命昭作粥，粥成，進泰，泰呵之曰：“爲長者作粥，不加意敬，使不可食！”以杯擲地。。，。！今天見到寇恂，我一定要親手給他一劍！”寇恂知道賈複的打算，不想和他見面。。，。！

　　[2]護羌校尉馬賢追擊麻奴，到湟中，破之，種衆散遁。。，。大鴻胪陳蕃上疏曰：“李雲所言，雖不識禁忌，幹上逆旨，其意歸于忠國而已。。，。從前關中地區遭到王莽的破壞，所以光武帝改在洛陽建都，曆時已久，百姓安樂。。，。

伯夷和叔齊是卑賤小民，而王侯都爭著與他們爲伍，是因爲他們有崇高的品德。。，。九月，己酉，以光祿勳長沙劉壽爲司徒。。，。　　[6]辛未，太尉王龔以老病罷。。，。而今，聽說您要抛棄我們離去，所以，我們互相扶持，爲您送行。。，。

二貴人皆飲藥自殺，父議郎楊免歸本郡。。，。不過旬月，操軍食盡，擊之，可破也。。，。