[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。

他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。”燕榮氣忿地說：“這小子怎敢耍弄我！”于是他派元弘嗣監管收儲糧食，風吹走一糠一秕，都要責罰元弘嗣。。，。！　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。　　[30]梁武帝命令蕭淵明在寒山一帶築堰擋泗水淹灌彭城，等到奪取了彭城，便進軍與侯景形成犄角之勢而夾擊故人。。，。　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。

　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。鄱陽王蕭範派他的部將巴西人侯瑱去救援，王毅等兵敗身死。。，。莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、

太子蕭巋即皇帝位，改年號爲天保，尊龔太後爲太皇太後，王皇後爲皇太後，母親曹貴嫔爲皇太妃。。，。吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。　　[2]當初，嵩高山的道士潘誕，自稱有三百歲，他爲炀帝合煉金丹。。，。　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、

　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。然而能使皇帝改變主意的人只有楊素，能與楊素商量籌劃的人只有他弟弟楊約。。，。

嘗獲庾信子立，怒其不降，于火上，稍割以啖軍士。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。”中書通事舍人北地傅爭之曰：“不然。。。陳霸先在白城抗禦徐嗣徽等人，正好與周文育的軍隊會合。。，。　　[6]冬季，十月壬午（初十），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。

”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。”　　齊洛州刺史獨孤永業，有甲士三萬，聞晉州陷，請出兵擊周，奏寢不報；永業憤慨。。，。；太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。

　　[32]癸酉（十六日），陳朝派平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮南徐州，開遠將軍徐道奴鎮守柵口，前信州刺史楊寶安鎮守白下。。，。、如此，則難可以語富強而圖遠大矣。。，。

　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！現在天下剛剛平定，一起起義的功臣還沒有全部論功行賞，有才華的博學之士仍在民間沒有得到任用，而先提選跳舞的胡人當五品官，讓他作官佩印，行走于廟堂之上，這不是爲後世立規矩的作爲。。，。

上問策于津，對曰：“陛下有邵陵，臣有仲禮，不忠不孝，賊何由平！”　　梁武帝閱讀著這份文書，又羞慚又憤怒。。，。！婁太後大吃一驚，害怕極了，趕忙親自過來又抱又拉，勉強笑著說：“剛才是你喝醉了，我不當真。。，。楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。