卿等居官，年垂再期，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。　　[9]癸亥（二十七日），劉宋朝廷提升吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、湘東王劉彧以平庸愚笨而未遭猜疑，但是孝武帝的子孫卻最後都死在他手中。。，。

僧珍曰：“吾衆少，不可逆戰，可勿遙射，須至塹裏，當並力破之。。，。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、

梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。希望聖上好好地珍視自己的威儀，爲天下作出榜樣，親自向天地和祖先之靈獻出虔誠的敬意，親身參加朔望之禮，祭奠先聖先師，盡心耕種藉田，酌量撤掉那此不急需的僧廟的華麗之飾，恢複百官長久以來被削減了的俸祿，對已經開始建造的寺廟一定要簡單節省，快快建成，沒有建造的都不要再修建了。。，。中書侍郎韓顯宗上書陳四事：其一，以爲：“竊聞輿駕今夏不巡三齊，當幸中山。。，。

王洪範從蜀中出發，過了吐谷渾，曆經西域，才得以到達柔然。。，。　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、　　爾朱世隆來到洛陽，爾朱兆自認爲一切都是自己的功勞，責怪爾朱世隆說：“叔父您身在朝廷這麽長時間，耳聞目見應該很廣，爲什麽竟讓天柱將軍遭此大禍！”爾朱兆說話時手按寶劍，怒目圓睜，聲色俱厲。。，。！畢衆敬聽到這個消息，怒氣沖天，拔出佩刀猛砍庭柱，說：“我白發蒼蒼，就這麽一個兒子，卻不能保全，我怎麽還能一個人活著！”十一月，壬子（二十九日），北魏軍隊抵達瑕丘，畢衆敬于是向北魏軍請求投降。。，。！

這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。

王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！

壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。　　裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。道路阻絕，援軍不至，糧仗俱盡，穆棄城南奔爾朱榮于秀容，既而詣阙請罪，诏原之。。，。

有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。到了晚年，卻猜疑、嫉妒、殘忍、暴虐，迷信鬼神巫術，忌諱多端。。，。、不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。