湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。然後派使者向始畢宣布诏命說：“史蜀胡悉背叛可汗來投降，我已經幫您將他處死。。，。六月，丁酉，遣左光祿大夫梁默等追討伏允，兵敗，爲伏允所殺。。，。

陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。李世民再要進入李淵的營帳勸阻，可是天黑了，李淵已經躺下休息。。，。　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？

北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。宇文化及尚有兵衆二萬人，向北進兵魏縣。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。

[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、

以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。”房彥藻聽後感到害怕，他把這個情況告訴了李密，因而與左司馬鄭一起勸說李密：“翟讓貪婪而剛愎自用，不行仁義，有目無君長之心，應該早些想辦法。。，。