[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。將要與北齊兵交戰時，風刮得很急，陳霸先說：“軍隊最好不要逆風而進。。，。長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。

以我看來尉遲迥等人終當被消滅，隨公楊堅必定會奪取周政權。。，。而我軍戍守的士兵一年更換一次，糧食是很豐饒的。。，。　　[14]隋主潛害周靜帝而爲之舉哀，葬于恭陵；以其族人洛爲嗣。。，。；冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。劉元進手長一尺有余，手臂垂下來超過膝蓋，他自認爲自己相貌非同尋常，暗中另有圖謀。。，。

侯派士兵來迎接，都爭著來牽馬，這馬既然害怕船，當然不願上，這時伏兵冒出來，把來接應的士兵全殺了。。，。　　以于智爲柱國，封齊公，以賞之。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。深見遠慮，豈其所知！”上以問施文慶，文慶畏範，亦以爲然；司馬申複贊之。。，。；！　　[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。

”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。

”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。

　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。宇文招把楊堅引到自己的寢室，他的兒子宇文員、宇文貫和妻弟魯封等都在左右陪侍，佩刀而立。。，。、　　[7]章仇太翼對炀帝說：“陛下屬木命，雍州是克木之沖，不可長久居住，谶語也說：‘修治洛陽還晉家。。，。　　[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；　　[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。

楊堅曾把這件事告訴父親楊忠，楊忠說：“兩個婆婆之間的媳婦最難當，你不能去！”楊堅便推辭了。。，。！李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、　　辛酉，進楊素爵爲越公，以其子玄感爲儀同三司，玄獎爲清河郡公；賜物萬段，粟萬石。。，。；　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。熊昙朗頗有勇氣力量，當年侯景作亂的時候，他聚集徒衆據守豐城，修了柵欄，梁元帝任命他爲巴山太守。。，。

于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、

　　[4]突厥步迦可汗的部下大亂。。。乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。

羊侃對羊說：“我還以爲你早就死了，怎麽還活著呢！”于是使拉弓射羊。。，。！周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、”炀帝高興地說：“將門必出將，相門必出相，果然不假。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。

獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。且賊聞王有疾，必輕我，宜曜武以威之。。，。宇文招賞賜元胄酒喝，並且說：“我難道會有惡意不成！你爲何如此多疑，而加以戒備？”宇文招假裝要嘔吐，站起身想到後房去，元胄恐怕他一離開就會生變，于是多次扶他重新坐好。。，。？！