三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。　　[57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、

　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、王融采取緊急措施，命令蕭子良的軍隊接管宮城各門。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。

”　　孝武帝想要討伐高歡所住的晉陽，辛卯（初十），頒下诏書命令戒嚴，說“要親自帶兵討伐梁”。。，。　　[48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。

孝武帝又派遣司空參軍蔔天生率領大軍和傅乾愛及中兵參軍江方興會師，一起抗擊北魏大軍，他們幾次大敗敵軍，並斬了北魏大將窟公等幾人。。，。胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；

群臣固執不已，魏主亦以爲言，太後乃從之，賜義及弟瓜死于家，猶贈義骠騎大將軍、儀同三司、尚書令。。，。、殿中將軍沈靈賜將百舸，破質前軍于南陵，擒軍主徐慶安等。。，。

這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。魏主命黃門侍郎甄琛馳鎖昶，窮其敗狀，及趙遐皆免官。。，。”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。

　　[21]九月，庚午（初四），北魏皇帝的後妃、夫人、嫔禦等以及內外文武百官全部遷于洛陽。。，。、[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、

忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠于外，在心未行，返爲忠廢。。，。；　　[7]己卯（初七），長江、淮河及海水一同暴漲。。，。、南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。

　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。

劉劭仍打算安慰、取悅于他們，頒發诏令說：“臧質是皇親國戚有功之臣，正要振翼幫助我一同治理京師，他的子弟們卻要四外逃散，這真令人奇怪、歎惜啊。。，。、　　六月，甲戌（二十二日），有人上告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之，跟阮佃夫同謀。。，。、”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。

但崔道固害怕房法壽煽動百姓繼續與他爲難，所以，用壓力迫使房法壽返回建康。。，。帝乃宿于嘉福殿，積數日，遂與太後密謀黜義。。，。　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。