[4]壬午（二十五日），後燕右將軍張真、城門校尉和翰因謀反罪被殺。。，。、索頭部族世代橫跨朔北，在中部，分割地域，在東部，結交貊，在西部，召引烏孫，士兵百萬，虎視雲中。。，。調動平州刺史帶方王慕容佐鎮守平郭。。。倫將騎三萬拒之，戰于高平，倫敗死。。，。　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。

”超曰：“今歲星居齊，以天道推之，不戰自克。。，。現在，從崤山以東，遍地洪水成災，應該妥善撫慰和可憐這些受災的百姓，弘揚朝廷一向保護和養育百姓的恩德。。，。桓玄派遣小股部隊去追趕他，並把他生擒回來。。，。

　　[11]代王拓跋什冀犍攻擊高車，把他們打得大敗。。，。而且北方寒冷較早，三軍將士穿皮衣冬裝的很少，恐怕到那時所憂慮的，就不僅僅是沒有糧食了。。，。

夏，四月，己亥，溫與秦兵戰于藍田。。，。論功行賞，晉升爲將軍、加封侯爵的有幾百人。。，。、及燕人逼洛陽，冠軍將軍陳守之，衆不過二千，勁自表求配效力；诏以勁補冠軍長史，令自募壯士，得千余人以行。。，。；周籍之與裴方明等合兵攻郫，克之，進擊廣等于廣漢，廣等走還涪及五城。。，。　　畋于白登山，見熊將數子，謂冠軍將軍于栗曰：“卿名勇健，能搏此乎？”對曰：“獸賤人貴，若搏而不勝，豈不虛斃一壯士乎！”乃驅致前，盡射而獲之。。，。？！

姚興又派遣姚崇進犯洛陽，河南太守夏侯宗之堅守在金墉，姚崇進攻而沒有攻克，他便裹脅遷移二萬多戶流民撤回。。，。九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。　　[7]丁醜（初四），北魏廣平王拓跋連去世。。，。

我們只應該嚴密守城，拖垮敵人。。，。南燕王慕容德任命賀賴盧爲並州刺史，封爲廣甯王。。，。這些號稱“高力”的衛士們全都身強力壯，善于射箭，一人足以抵擋十余人。。，。　　[4]前秦兖州刺史彭超請求攻打在彭城的沛郡太守戴，而且說：“願再派遣大將攻打淮河以南各城，以便與征南大將軍苻丕形成圍棋劫爭之勢，東西並進，丹陽不堪一擊！”前秦王苻堅聽從了他的意見，讓他都督東討諸軍事。。，。！

　　[17]西秦左衛將軍乞伏匹達率軍討伐彭利和據守的川，大破彭利和軍，彭利和單槍匹馬逃奔仇池。。，。谯縱任命桓謙爲荊州刺史，任命谯道福爲梁州刺史，率領二萬人的軍隊進犯荊州。。，。　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。乙卯（疑誤），拓跋嗣派遣會稽公、長樂人劉等帶兵集結在西河，招降或者討伐他們。。，。、

西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。國家存亡，既然不維系在那些小孩子身上，那麽讓他們過早地居于萬民之上的高位，實在不是好的教誨。。，。

及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。”嗣曰：“屈丐何如？”浩曰：“屈丐國破家覆，孤孑一身，寄食姚氏，受其封殖。。，。？”乃更稱河西王，以廣武公檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、

從此，中山城裏的軍民的情緒更加震驚動蕩。。，。後燕遼西王慕容農在襄國攔擊參預刺殺司馬溫的人，並且全部抓獲，只有故堤逃走而幸免。。，。失馬步走，郭慶追及于高陽，部將巨武將縛之，曰：“汝何小人，敢縛天子！”武曰：“我受诏追賊，何謂天子！”執以詣秦王堅，堅诘其不降而走之狀，對曰：“狐死首丘，欲歸死于先人墳墓耳。。，。！　　後趙王石祗派他的將領劉顯率領七萬兵衆攻打邺城，駐紮在明光宮，距離邺城二十三裏遠。。，。十一月，丙辰（初十），北方敕勒部落酋長庫若幹，率領他的部衆數萬名騎兵，驅趕著幾百萬頭的鹿群，拜谒拓跋焘的行宮。。，。　　辛未，熙畋于北原，石城令高和與尚方兵于後作亂，殺司隸校尉張顯，入掠宮殿，取庫兵，協營署，閉門乘城，熙馳還，城上人皆投仗開門，盡誅反者，唯和走免。。，。

　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。昌黎王慕容伯兒謀反；己巳，奚斤並其黨收斬之。。，。；