[23]吳王封太子孫和他的三個弟弟爲王，立妃子滕氏爲皇後。。，。桑與石勒收余衆，將奔漢，冀州刺史谯國丁紹邀之于赤橋，又破之。。，。以上洛王景爲太宰，濟南王骥爲大司馬，昌國公爲大帥，朱紀爲太傅，呼延晏爲太保，並錄尚書事；範隆守尚書令、儀同三司，勒准爲大司空、領司隸校尉，皆叠決尚書奏事。。，。；、　　倫、秀聞三王兵起，大懼，詐爲表曰：“不知何賊猝見攻圍，臣懦弱不能自固，乞中軍見救，庶得歸死。。，。、

李壽准備迎擊霍彪，費黑說：“城中糧食短缺，應該放任霍彪入城，讓他們共同消耗谷物，爲什麽要阻擋他！”李壽聽從他的意見。。，。！溫峤便假裝勤勉恭敬，治理王敦府事，時常私下出些主意來附合王敦的欲望。。，。　　六月，甲子（二十五日），魏帝車駕到達項縣，司馬昭率諸軍二十六萬人進駐丘頭。。，。宗室骨肉，當無纖介，今則不然，二失也。。，。故國的存亡，和我有什麽相幹！只是想爲貴國出謀劃策，並且珍惜你我的功名罷了。。，。！

魏所求珍玩之物，非禮也，宜勿與。。，。”胤乃懷空版出，詐言有诏助淮南王。。，。　　[4]劉聰設置了丞相等七公；又設置輔漢等十六大將軍，各配備二千兵士，讓他的兒子們來擔任；又設置左、右司隸，各轄領二十多萬戶，每萬戶設一個內史；又設置單于左右輔，各統領胡、羯、鮮卑、氐、羌、烏丸等六類共十萬帳落，每一萬帳落設一個都尉；設置左、右選曹尚書，共同負責選舉事務。。，。；、以慕容爲征北大將軍、幽州牧，領平州刺史。。，。、

　　四年（庚戌、230）　　四年（庚戌，公元230年）　　[1]春，吳主使將軍衛溫、諸葛直將甲士萬人，浮海求夷洲，洲、欲俘其民以益衆，陸遜、全琮皆谏，以爲：“桓王創基，兵不一旅。。，。、”鄧艾嚴厲地說：“我受命出征，奉行指示給我的計策，現在首惡已經歸服，至于秉承旨意授予他們官爵，以安撫剛剛依附之人，我認爲也是合乎權宜的計策。。，。不奉诏；沈自領州兵至藍田，又逼奪其衆。。，。；呂岱上表後立即前往平亂，連夜兼程，吳王派遣使節在後追趕，任命呂岱爲交州牧，並派遣將領唐咨等率兵增援，前後相繼，討伐攻打了一年，終于平息叛亂，殺了廖式及其黨羽，各郡縣全部平定。。，。帝聞之，意解，苞詣阙，以樂陵公還弟。。，。

袁禮返回後，又有诏書責備諸葛瑾、步骘、朱然、呂岱等說：“袁禮回來後說：‘與諸葛瑾、步骘、朱然、呂岱相見，同時向他們詢問時事先後安排的意見，各人都以不掌民事爲由，不肯當即發表意見，全推給陸遜、潘浚。。，。、玄正身帥衆，奉法而行，應對切直，吳主浸不悅。。，。　　[14]羊祜歸自江陵，務修德信以懷吳人。。，。李庠帶領妹夫李含和天水人任回、上官晶、扶風人李攀，始平人費他，氐人符成、隗伯等人以及所屬四千騎士歸服趙。。，。、　　[7]開始設置散騎常侍、侍郎各四人，宮中的宦官任官不得超過各署令；並將這一規定用金寫在策書上，存放在宗廟的石函裏。。，。；、和演死後，別駕昌黎人王誕逃亡歸附李臻，勸說李臻出兵討伐王浚。。，。

瑜有一女、二男，權爲長子登娶其女；以其男循爲騎都尉，妻以女；胤爲興業都尉，妻以宗女。。，。；、立其妻劉氏爲皇後，太子弘爲皇太子。。，。弘農太守裴、秦國內史賈龛、安定太守賈疋等起兵擊，斬馬瞻、梁邁。。，。、卞壺知道庾亮必會失敗，寫信給溫峤說：“庾亮征召蘇峻的主意已定，這是國家的大事。。，。

亮卒，儀秘不發喪，令往揣延意指。。，。三月，爽西至長安，發卒十余萬人，與玄自駱口入漢中。。，。司馬懿收兵據險防守，兩軍不得交戰，　　諸葛亮率軍退回。。，。”荀勖又上奏，大致上與賈充的看法相同。。，。

　　[5]夏季，四月，吳國交州刺史陶璜襲擊九真太守董元，將他殺死；楊稷用他的部將王素代替董元。。，。；怎麽能再以臣下的身分尊奉晉朝呢？去年殺了王彌，就不應該到這裏來。。，。？　　[9]加王敦江州牧，王導骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

　　[15]雍州流民大多在南陽謀生，朝廷下诏書要把流民遣返回故鄉。。，。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當世之事；由是感激，遂許先帝以驅馳。。，。；　　[[1]]春季，正月，丙寅朔（初一），出現日食。。，。　　司馬昭進入殿中，召集群臣議論。。，。　　[5]秋，趙郭敬南掠江西，太尉侃遣其子平西參軍斌，及南中郎將桓宣乘虛攻樊城，悉俘其衆。。，。應該遠學孔子的泛愛親仁，近效郭泰的寬厚容人，這才有益于正道常理。。，。

凡爲人上者，不特人君而已；太守居一郡之上，刺史居一州之上，九卿居屬官之上，三公居百執事之上，皆用此道以考察黜陟在下之人，爲人君者亦用此道以考察黜陟公卿太守，奚煩勞之有哉！　　有人說：君主的治理，大到天下，小到封國，裏裏外外的官吏成千上萬，要一一考察任免，怎麽能不委派給有關部門而獨自承擔呢？回答是：當然不是這個意思。。，。；？！萬一四夷乘虛爲變，此亦猛虎交鬥自效于卞莊者矣。。，。　　[9]吳都鄉侯周胤將兵千人屯公安，有罪，徙廬陵；諸葛瑾、步骘爲之請。。，。；、