丙午（十九日），到達邺城，爾後又前往信都。。，。如是，得人者有賞，不言者有罪，卿等當知之。。，。”一會兒，劉昶來到朝中，孝文帝對他說：“有人說選拔官員要唯才能是重，不必拘于門第出身，朕則以爲不然。。，。

二月，乙亥，以晉熙王燮爲郢州刺史。。，。　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、

拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？　　[7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。伏跋成爲柔然可汗以後，忽然丟失了幼子祖惠，查訪召尋都找不到。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、

”　　上爲人，機警勇決，學問博洽，文章華敏；省讀書奏，能七行俱下。。，。；去年，京城農作物歉收，如果把老百姓都遷移到豐收富裕地區，這樣既荒廢了人民正常的生活勞作，又要面臨艱難困苦、千裏流離的困境，才能到達目的地，而且對于國家來說，損耗也很大。。，。、一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。　　[18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。　　夏季，四月，蕭衍率部出沔，命令王茂、蕭穎達等部十九日進軍逼近郢城，薛元嗣據守城內，不敢出戰，衆將領准備攻城，蕭衍不允許。。，。、

青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。

沖不勝忿，崐乃積其前後過惡，禁彪于尚書省，上表劾彪“違傲高亢，公行逸，坐輿標省，私取官材，辄駕乘黃，無所憚懾。。，。　　[6]魏降人王足陳計，求堰淮水以灌壽陽。。，。

李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。