于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。陸令萱手裏拿刀躲在後主背後，聽到高俨的要求，怕得渾身打顫。。，。　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。”　　[9]先是，江東唯建康及三吳、荊、郢、江、湘、梁、益用錢，其馀州郡雜以谷帛，交、廣專以金銀爲貨。。，。、

　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。且要荒小縣，有不至五百家者，豈可使兩縣共管一鄉！”帝不聽。。，。！這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。

達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。

楊俊生前所制做的奢侈華麗的物品，文帝命令全部燒毀。。，。　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。　　[26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；

可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。。，。；　　[30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。帝大笑曰：“天下有如此癡人，方知龍逄、比幹未是俊物！”遂釋之。。，。！、

　　戊戌，景反于壽陽，以誅中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲名。。，。、　　[59]南郡王中兵參軍張彪等起兵于若邪山，攻破浙東諸縣，有衆數萬。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、

　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導年輕的君主，在宮中出入，專門職掌奏章一類的事。。，。、宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。