[5]夏季，四月，高句麗又和鮮卑一同入侵遼東郡。。，。今董卓垂至，諸君何不早各就國！”袁紹勸進便于此決之，至于再三；進不許。。，。；！

六月，乙酉，追谥爲恭愍皇後，葬于恭陵之北。。，。　　審配的兩個兒子被曹軍俘虜。。。所以，我依靠大漢朝廷的威名，建立長久安甯的計策，打算徹底地鏟除病根，使它再不能發生。。，。

　　[5]武都太守廉範遷蜀郡太守。。。又將曹鳳任命爲金城西部都尉駐紮龍耆。。。　　[2]王莽下文告說：“正當出兵行軍的時候，敢有奔跑吵鬧觸犯法律的，就判處殺頭，不要等到行刑季節！”于是春季、夏季都在都市裏殺人，百姓震恐，路上相見只有以目示意，不敢交談。。，。！、將軍自己考慮一下，能做他的下屬嗎？將軍以龍虎之威，可以當他的韓信、彭越嗎？如今兖州雖已殘破，還有三城控制在您的手中，能戰的兵士不下萬人，憑將軍的謀略與武功，再加上荀和我們這些人，齊心協力，是可以成就霸王之業的，願將軍重新考慮！”曹操于是放棄了原來的打算。。，。？！、懇請各位將軍讓我退下，爲聖賢讓路！如果一定要殺我來抵塞罪責，我也沒有什麽地方可以逃離一死！”說完，痛哭流涕。。，。！曹操說：“呂布狼子野心，確實難以長期蓄養，除了你，沒有人能夠洞察他的虛僞。。，。

還有，前太傅陳蕃畢生爲王室盡力，竟被一群邪惡小人陷害，一旦被殺，全族滅絕，其酷刑濫罰，天下爲之震駭。。，。于是，順帝在原地任命祝良爲九真郡太守，張喬爲交趾州刺史。。，。式侯恭以赤眉立其弟，自系诏獄；聞更始敗走，乃出，見定陶王祉，祉爲之除械，相與從更始于渭濱。。，。；投訴的人被他的話所感動，總是各自作罷離去。。，。

李邑到達于阗時，正值龜茲進攻疏勒，他因恐懼而不敢前進，便上書聲稱西域的功業不可能成功，還大肆诋毀班超，說班超：“擁愛妻，抱愛子，在外國享安樂，沒有思念中原之心。。，。九月辛卯（二十七日），返回京城皇宮。。，。丙辰，帝東巡，幸東郡，引及門生並郡縣掾史並會庭中。。，。然而，公孫範隨即便背叛了袁紹，率領勃海郡的軍隊，前去協助公孫瓒。。，。

又將窦融的孫子窦嘉封爲安豐侯。。。現在，我再次陳述目前急待處理的八件事情。。，。當時全國大旱，邊疆又有警報，人民糧食不足，但國庫充實，積存的物資很多。。，。　　[14]九月，以李爲車騎將軍、領司隸校尉、假節；郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，皆封侯。。，。；、　　當初，班固的奴仆曾因醉酒辱罵過洛陽令種兢。。，。　　[9]吳漢從蜀地整軍返回，到達宛城。。，。

堅歎曰：“同舉義兵，將救社稷，逆賊筐破而各若此，吾當誰與戮力乎！”引兵擊昂，走之。。，。！武威太守孟雲上書說：“北匈奴先前已同漢朝和解，而南匈奴又去進行搶掠，北匈奴單于會說漢朝是在欺弄他，因而打算進犯邊塞。。，。　　[1]春季，正月庚辰（十三日），張逵等人伏法被誅。。，。　　[7]王甫、曹節等人奸邪暴虐，玩弄權勢，朝廷內外無不插手，太尉段又迎合順從他們。。，。、將領們返回洛陽，劉秀設酒宴賞賜。。，。

獻帝到李營中後，李又將禦府所收藏的金帛搬到自己營裏，隨即放火將宮殿、官府和百姓的房屋全部燒光。。，。、我們應當推舉一人做大將軍，共同保全五郡，觀察時局的變化。。，。吳漢到城外巡查，在一個行人停留宿食的處所，遇到一位儒生，請來一塊進餐，詢問他聽到的消息。。，。北軍中候陳留人史弼向桓帝上呈密封的奏章說：“我聽說，帝王對于親戚，雖然愛得深厚，但一定要他們知道帝王的威嚴；身份雖然尊貴，但一定要他們遵守國家的法令。。，。；故富者犬馬余菽粟，驕而爲邪；貧者不厭糟糠，窮而爲奸；俱陷于辜，刑用不錯。。，。；

今青州饑虛，盜賊未息，誠不宜追錄小恩，虧失大典。。，。　　[6]丙子，募死罪系囚詣度遼營，有罪亡命者，令贖罪各有差。。，。　　援妻孥惶懼，不敢以喪還舊茔，稿葬域西，賓客故人，莫敢吊會。。，。荀爽等人都害怕董卓的殘暴，被征召就不敢不來。。，。京兆尹南陽人延笃打開梁冀所寫的書信一看，便將梁冀派來的門客逮捕，說：“大將軍是皇親國戚，而皇子有病，必應進獻醫方，怎麽會派門客到千裏之外謀利呢？”于是將其斬殺。。，。？乞露臣奏，宣示百僚，平處其法。。，。

宮等以勢假合，不能相君也；兵雖衆，終必無成。。，。；是時，京師四方屢有嘉瑞，前後數百千，言事者鹹以爲美。。，。

荀淑共有八個兒子：荀儉、荀绲、荀靖、荀焘、荀汪、荀爽、荀肅、荀專，都享有盛名，當時人稱他們爲“八龍”。。，。、東漢朝廷派遣北軍中候朱寵率領五營兵在孟津駐防，下诏命令魏郡、趙國、常山、中山等地修建堡壘，共六百一十六座。。，。、