澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。韋雲起奏文帝：“柳述爲人驕傲強橫，他沒有經過什麽大事，兵權機要的重任不是他所能擔當得起來的。。，。假若傾覆了高麗國的根本，其余的城池自然就會不攻自破。。，。

使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。臣愚以爲不若安民保境，寢兵結好，斯久長之術也。。，。　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。賊帥裴長才等衆二萬掩至城下，大掠，須陀未暇集兵，帥五騎與戰，賊競赴之，圍百余重，身中數創，勇氣彌厲。。，。

姬威回答：“太子向來對我講話，意氣極爲驕橫，還說：‘要是有勸我的人，就該殺掉他。。，。孝昭帝曾經問舍人裴澤外頭對他的施政得失有什麽議論。。。

　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。

”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。楊素推薦瓜州刺史長安人劉方，認爲他有將帥的謀略，文帝下诏任命劉方爲交州道行軍總管，率領二十七營軍隊進發。。，。

季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。若陛下速還，烏合必散；不然者，東都決沒。。，。；隋軍渡過黎江，林邑的士兵乘坐巨象，從四面八方攻來。。，。梁武帝任命李朗爲直將軍，賞賜他金銀後又派他出城。。，。

獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。　　[21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。　　[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，便至滅族。。，。！

　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。侯景封蕭棟爲淮陰王，把他和他的兩個弟弟蕭橋、蕭一起關進密室之中。。，。、　　八年（壬申、612）八年（壬申，公元612年）　　[1]春，正月，帝分西突厥處羅可汗之衆爲三，使其弟阙度設將贏弱萬余口，居于會甯，又使特勒大奈別將余衆居于樓煩，命處羅將五百騎常從車駕巡幸，賜號曷婆那可汗，賞賜甚厚。。，。、

同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。帝欲盡殺俨府文武職吏，光曰：“此皆勳貴子弟，誅之，恐人心不安。。，。”宣帝說：“按你所說，誰能擔任這個職務？”孔奂說：“都官尚書王廓，世代都有美德，才識和性格忠厚聰明，可以擔任。。，。？　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！以李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公護爲大司馬。。，。、越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。

將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。

”　　[11]炀帝認爲跟隨車駕的百官都穿帛做的夾下衣在軍旅中行動不方便，這一年第一次頒诏：“跟從車駕長途跋涉的人，文武官員都穿戎服，五品以上的官員，一律穿紫袍，六品以下的官員穿绯綠色的袍子，胥吏穿青衣，庶民百姓穿白衣，屠戶商人穿黑衣，士卒穿黃衣。。，。大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。丞相泰欲經略江、漢，以開府儀同三司楊忠都督三荊等崐十五州諸軍事，鎮穰城。。，。、何妥憤憤不平地說：“我當國子博士都四十多年了，現在反倒屈居于一個乳臭未幹的小兒之下！”于是向文帝上奏說：“蘇威和禮部尚書盧恺、吏部侍朗薛道衡、尚書右丞王弘、吏部考功侍郎李同和等人結黨營私，尚書省中稱呼王弘爲世子，稱呼李同和爲叔，這是說他們兩人就如同蘇威的兒子和兄弟。。，。！、常謂帝曰：“自古帝王，盡爲灰土，堯舜、桀纣，竟複何異！陛下宜及少壯，極意爲樂，縱橫行之。。，。！、