桓玄禁斷江路，公私匮乏，以、橡給士卒。。，。、拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。不出秋冬，宋師必至；以逸待勞，無不克矣。。，。；魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。

庚申（二十日），孝武帝和後宮的嫔妃們一起宴飲，美女和樂隊也都來在一旁侍候。。，。恭方出城曜兵，敬宣縱騎橫擊之，恭兵皆潰。。，。蘭堤驕橫凶狠，荒淫無度，對待蘭汗也多有失禮的地方，慕容盛借此機會從中挑撥離間，從此，蘭汗兄弟之間慢慢地互相懷疑猜忌起來。。，。　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、燕人殺魏仆射劉群，執董闵、張溫及闵，皆送于薊。。，。、慕容德歎息說：“父親雖然不忠，但是他的兒子卻能盡孝。。，。

　　[20]十二月，癸亥，魏主嗣西巡至雲中，從君子津西渡河，大獵于薛林山。。，。十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；我怎麽能在意他這樣的一個人呢？”于是，把梁中庸的妻子兒女全部送還給他。。，。？”堅泣曰：“汝素長者，固知非汝心也；且高祖不可以無後。。，。；慕容恪智勇雙全，才能出衆，你應當委他以重任，以實現我入主中原的遠大志向！”又說：陽鹜具有高尚的士大夫品行，忠誠不二，堅貞不屈，可以委托他掌管大事，一定要很好地對待他！”九月，丙申（十七日），前燕王慕容去世。。，。！

”慕容垂高興了，聽從了他的意見。。，。”魏主素好術數，以爲然，積前後忿，使人夜就帳中缢殺之。。，。今罪人斯得，元凶克殄，可大赦，改元太初。。，。正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。”及還彭城，言于宋公曰：“臣本素士，父祖位不過二千石。。，。宗愛恐怕自己會被仇尼道盛等檢舉揭發，于是編假話向北魏國主控告二人有罪，北魏國主非常氣憤，下令將仇尼道盛等綁到街市上斬首示衆，東宮內的官員們有很多被牽連進去，也都被斬首，北魏國主爲此非常氣憤。。，。

”北魏國主質問高允說：“真的像太子所說的那樣嗎？”高允回答說：“以我的罪過是應該滅族的，不敢用虛假的話欺騙您。。，。？袁喬說：“如今孤軍深入萬裏之外，勝利可以建立大功，敗則盡死無遺，應當聚合威勢，齊心協力，以爭取一戰成功。。，。諸將以匡未下而外敵奄至，甚患之。。，。穆之尤之曰：“常日事無大小，必賜預謀，此宜善詳，雲何遽爾答之！此語不足以威敵，適足以怒之。。，。！

拓跋答應了，但事後慕容寶卻又後悔。。，。[32]北魏朝廷任命叔孫建爲都督冀州、青州等四州諸軍事。。。、弘曰：“弘以紹弟也而承大統，衆心不順，是以違先帝遺命而廢之，慚負黃泉！今複逾兄而立，豈弘之本志乎！”纂乃使弘出告衆曰：“先帝臨終受诏如此。。，。！

　　[3]甲戌（二十八日），劉宋文帝劉義隆因病痊愈，實行大赦。。，。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。等到王玄谟戰敗撤退，他來不及向垣護之通報。。，。

　　[9]六月，燕主垂軍黎陽，臨河欲濟，翟钊列兵南岸以拒之。。，。”拓跋秘密派人把她的丈夫殺掉，把她迎娶進宮，生下了清河王拓跋紹。。，。遼西王慕容農對慕容寶說：“現在從中山遷回龍城，時間還太短，千萬不可發動大軍向南出征，應該利用已經准備好的部隊進攻庫莫奚部落，奪取他們的牛馬來充實我們的軍備物資，然後再了解情況，等到明年再來商議出兵南征的事。。，。

　　[4]前秦骠騎將軍沒弈幹率領他的部衆向後秦投降。。。但是，不久，桓玄便驕奢橫暴，放縱享樂，政令變化無常，朋雄奸黨紛紛出現，甚至對朝廷也大加欺淩侮辱，並把皇家禦用的車馬轎乘、供奉的食品用具等，也都隨意裁減，連安帝也幾乎不免不挨凍受餓。。，。、

到了拓跋有病之後，殺了許多大臣，拓跋儀擔心自己難逃一死，逃亡外地，被追上抓獲。。，。效令張邈和宋繇等人阻止他說：“段業昏庸懦弱，這正是英雄豪傑大有可爲的天賜良機。。，。

他又把大將軍記室參軍鄭清、尹武等人抓了起來，准備委罪于他們。。，。、　　[7]後燕範陽王慕容德攻擊前秦的枋頭，攻了下來，設置了守衛力量後返回。。，。”過了不久，這倆人又來報告，說：“可足渾氏已經下了決心，不能不早動手了。。，。而瘐炳之卻秘密向朝廷報告，以表達忠心。。，。魏師已遠，義恭乃遣鎮軍司馬檀和之向蕭城。。，。