[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。素至東宮，偃息未入，勇束帶待之，素故久不進以激怒勇；勇街之，形于言色。。，。；我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。

”乃先射觀者，觀者皆走，轉相騰藉，聲如雷霆。。，。後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。。，。庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。

　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。但在市場門口挂上秤，凡是不夠五铢重的錢，一律不能入市場流通。。，。　　庚午，迥與及弟西都公，悉將其卒十三萬陳于城南，迥別統萬人，皆綠巾、錦襖，號“黃龍兵”。。，。、送至門，士開曰：“今當遠出，願得一辭觐二宮。。，。明王虛心納谏以知得失，天下乃安。。，。　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、

帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。”　　[5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。高祖曾經下達命令而內史沒有及時宣布，高祖責備內史遲緩，蕭回答：“隋炀帝大業年間，內史宣布命令，有時前後命令相反，負責部門不知怎麽辦才好，只好把容易執行的命令放在前面，難的放在後面；臣下我在隋朝內史省待的時間很久，這樣的事都見到了。。，。；余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。

久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。妃醜而妒，又多失行，繹二三年一至其室。。，。

南兖州刺史臨成公大連、湘東世子方等、鄱陽世子嗣、北兖州刺史湘潭侯退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等各還本鎮。。。、郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。茜言笑自若，部分益明，衆心乃定。。，。楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。

朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。安成王貴爲陛下的弟弟，足以承擔周公旦那樣的責任。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。

　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；　　[55]壬午，以秦王世民爲左武候大將軍、使持節、涼·甘等九州諸軍事、涼州總管，其太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台並如故。。，。、

　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。加以用舍乖方，廢立失所，矯情動俗，飾智驚愚，毒螫滿懷，妄敦戒業，躁競盈胸，謬治清淨。。，。蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。朱把王琳埋在八公山的山側，一起來參加埋葬的王琳的故舊有幾千人。。，。　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、”原先，武帝曾經問右宮伯宇文孝伯道：“我的兒子近來怎麽樣？”宇文孝伯答道：“太子近來害怕陛下的天威，更加沒有犯過失。。，。？

蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。　　後梁大將軍許世武暗中以江陵城招引陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀；密謀泄露，後梁國主殺了許世武。。，。；　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。