[8]初，呂布勸王允盡殺董卓部曲，允曰：“此輩無罪，不可。。，。人間的倫常如果在下面被擾亂，天象就會出現相應的變化。。，。　　[10]秋季，七月，三輔地區螟蟲成災。。，。勇又使別校誅斬東且彌王，亦更立其種人爲王；于是車師六國悉平。。，。；

過了十余年，有關部門重申原來的請求。。，。　　窦憲曾派他的門生帶信去見尚書仆射郅壽，有私事請托，郅壽立即將該門生送到诏獄。。，。諸將皆疑其詐，婁圭曰：“天下擾擾，各貪王命以自重，今以節來，是必至誠。。，。夫民所怨者，天所去也；民所思者，天所與也。。，。；

將濟北惠王劉壽的兒子劉苌封爲樂成王，將河間孝王劉開的兒子劉翼封爲平原王。。，。又，烏桓、鮮卑新殺北單于，凡人之情，鹹畏仇雠，今立其弟，則二虜懷怨。。，。、　　[4]三月甲申（初七），將和帝安葬在慎陵，廟號稱爲穆宗。。，。袁術派孫堅前去攻打董卓，孫堅尚未返回，袁紹就任命會稽人周昂爲豫州刺史，偷襲並攻占孫堅的根據地陽城。。，。

　　[11]十二月，鮮卑寇幽、並二州。。，。、從此，所有的黃門、中常侍，都謹慎恭敬，不敢大聲呼吸，甚至連休假日也不敢出宮。。，。、

癸醜（初八），將皇帝入殓後，靈柩停放在崇德前殿。。，。劉元揮手說：“跑吧，你們無法救我，不要死在一起！”這時追兵已到，劉元跟她的三個女兒都被官府軍誅殺。。，。！　　易陽令韓範、涉長梁岐皆舉縣降。。。、　　[11]己亥（二十九日），劉秀來到懷縣，派遣耿、陳俊在五社津屯駐，防備荥陽以東的變化。。，。、

呂布性情不穩定，反複無常，高順每每勸他說：“將軍行動，不肯多加思考，忽然失利後，總說有錯誤，但錯誤怎麽可一再發生呢？”呂布知道他忠于自己，但不能采納他的意見。。，。？服役者因工程艱苦，作歌道：“漢德廣大，開辟荒蠻，渡越蘭倉，全爲他人。。，。　　[2]二月，辛醜，複聽刺史、二千石行三年喪。。，。、然而東海王劉強歸于藩王地位，謙恭的心更加豁亮；明帝劉莊承繼大統，對兄弟的情誼更加深厚。。，。；加以土豪劣紳侵犯欺壓，利用租佃關系掠奪財物，于是名義上按三十分之一征稅，實際上征收了十分之五的稅。。，。

明帝還告誡外戚說：‘辛苦結交士子，不如全心報效國家。。，。梁受诏當屯金城，聞羌寇三輔，即引兵赴擊，轉戰武功、美陽間，連破走之，羌稍退散。。，。、王芬害怕，就解下印绶逃亡，跑到平原時自殺了。。，。中常侍徐璜的侄兒徐宣，擔任下邳縣令，更加殘暴酷虐。。，。帝愈怒，遂下膺等于黃門北寺獄，其辭所連及，太仆颍川杜密、禦史中丞陳翔及陳、範滂之徒二百余人。。，。、

　　宛人李守，好星曆、谶記，爲莽宗卿師，嘗謂其子通曰：“劉氏當興，李氏爲輔。。，。、”從此以後，鄧氏家族親屬犯罪，官員都不予以寬免。。，。　　[4]夏，四月，甲戌，車駕還宮。。，。藥性發作，質帝非常難受，派人急速傳召太尉李固。。，。

　　[12]九月，甲戌，郡國二十七地震。。，。桓帝下诏，擢升桂陽郡太守夏方爲交趾刺史。。，。魏桓對他們說：“接受朝延的俸祿，追求升遷高級官職，目的是爲了實現自己的政治理想。。，。

這次你如果能戰勝陸康，廬江郡就真的歸你所有了。。，。曹操大軍到達邺城後，上築土山，下挖地道，發動進攻。。，。師子一向勇猛狡黠而足智多謀，前單于宣和屯屠何二人都喜愛他的勇氣和果敢，屢次派他領兵出塞，去襲擊北匈奴。。，。