[1]春季，正月，首次設立骥廄丞，負責接收和飼養從各郡、國征發來的馬匹。。，。、　　[10]泰山、琅邪賊公孫舉、東郭窦等反，殺長吏。。，。、接著是永樂門史霍玉依仗國家的權勢，作奸犯科。。，。　　[2]勃海王劉悝，行爲一向邪惡，經常超越本分，驕橫不法。。，。西域各國被匈奴的大量征斂所苦，都願歸屬漢朝，願朝廷重新設置都護。。，。

陳國的國相、會稽人駱俊一向很有威望，當時，諸封國的王、侯都已不再享有租賦收入，反而不斷遭到搶掠，有的兩天才能吃上一頓飯，流離在外，死于荒野。。，。、政治腐敗到了極點之後，反而容易成就中興大業。。，。

乃令軍中長镞利刃，長矛三重，挾以強弩，列輕騎爲左右翼，謂將士曰：“今去家數千裏，進則事成，走必盡死，努力共功名！”因大呼，衆皆應聲騰赴，馳騎于傍，突而擊之，虜衆大潰，斬首八千余級。。，。！　　[11]起初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共同討伐零陵、桂陽二郡的叛賊。。，。、

　　秀自兄之死，每獨居辄不禦酒肉，枕席有涕泣處，主簿馮異獨叩頭寬譬；秀止之曰：“卿勿妄言！”異因進說曰：“更始政亂，百姓無所依戴。。，。；！可是，他們卻長久地擾亂並、涼二州，不斷侵犯三輔地區，迫使西河郡和上郡的太守府都已遷徙到內地，安定郡、北地郡又陷于孤單危急。。，。、進擊武蠻夷，斬首四千余級，受降十余萬人，荊州平定。。，。袁尚部將呂曠、高翔背叛袁尚，投降曹操。。，。、’臣伏念周、秦之際，戎狄爲害，中興以來，羌寇最盛，誅之不盡，雖降複叛。。，。、然而那些奔走出入于皇親國戚門下的人，多有劣迹和罪過，在政治仕途上受到壓制，特別缺少守分安貧的節操。。，。

推是言之，亦天時，非人力之致矣！及其竊位南面，顛覆之勢險于桀、纣，而莽晏然自以黃、虞複出也，乃始恣睢，奮其威詐，毒流諸夏，亂延蠻貉，猶未足以逞其欲焉。。，。！、冀又遣客周流四方，遠至塞外，廣求異物，而使人複乘勢橫暴，妻略婦女，毆擊吏卒；所在怨毒。。，。；

《石包谶》，妖邪之書，豈可信用！”卓曰：“關中肥饒，故泰得並吞六國。。，。！曹節從子紹爲東郡太守，以他罪收弼，掠死于獄。。，。

又增補王常、李通、窦融、卓茂，共計三十二人。。，。、今張奂躊躇久不進者，當慮外離內合，兵往必驚。。，。複就拜爽平原相，行至宛陵，遷光祿勳，視事三日，進拜司空。。，。又多徵名儒，布在廊廟，每宴會則論難，共求政化，期門、羽林介胄之士，悉通《孝經》，化自聖躬，流及蠻荒，是以議者每稱盛時，鹹言永平。。，。、荀攸說：“目前，正是天下英雄爭霸之機，而劉表坐守江、漢之間，可知他胸無占有四方的大志。。，。、

將領們打算殺掉岑彭，劉說：“岑彭是郡的大官，決心固守，是有氣節的表現。。，。　　[4]莽以劉之爲字“卯、金、刀”也，诏正月剛卯、金刀之利皆不得行，乃罷錯刀、契刀及五铢錢，更作小錢，徑六分，重一铢，文曰“小錢直一”，與前“大錢五十”者爲二品，並行。。，。、　　[11]本年，有十二個郡和封國發生地震。。，。