上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。

有人確執不欲弟行，朕推赤心于弟，非他人所能間也。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、如果您率兵到了壽陽近郊，韋黯一定會出來迎接，趁此機會拘捕他，事情就可以成功。。，。

陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。太子蕭巋即皇帝位，改年號爲天保，尊龔太後爲太皇太後，王皇後爲皇太後，母親曹貴嫔爲皇太妃。。，。”帝曰：“何故？”對曰：“陛下昔見文宣以馬鞭撻人，常以爲非；今自行之，非妄言邪？”帝握其手謝之。。，。；？

朱粲沒有再可掠奪的了，軍隊中缺乏吃的，就教士兵燒煮婦女、小孩吃，說：“沒有比人肉更好吃的了，只要其他的城鎮裏有人，何必爲挨餓發愁呢！”隋朝的著作佐郎陸從典，通事舍人顔愍楚，被貶官住在南陽。。，。！、你們中間要是有跟裴俠一樣的人，可以同他站在一起。。，。散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。李淵怕宋老生不出戰，李建成、李世民說：“宋老生有勇無謀，我們用輕騎向他挑戰，按理他不會不出戰，假使他堅守不出，我們就誣陷他對我們有貳心，他害怕被左右的人奏報，怎敢不出戰呢？”李淵說：“你們估計得對，在賈胡堡時宋老生未能迎戰我軍，我知道他是沒有作爲的。。，。？、

冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。　　綸遇鎮東將軍裴之高于道，之高之子畿掠其軍器，綸與左右輕舟奔武昌澗飲寺，僧法馨匿綸于岩穴之下。。，。　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、

　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。

武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！　　帝既喜怒不恒，不複依准科律。。，。當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。　　[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。”文帝認爲韋雲起的話很對，回頭對柳述說：“雲起的話是你的治病良藥。。，。

　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、

戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。